Deutsch: Die Tableaus mit Eisenbahnfahrkarten wurden von dem Sammler und Opernsänger Fritz Hellmuth zwischen dem Ende des 19. Jahrhunderts bis ca. 1925 erstellt. Hierfür sammelte er weltweit auf eigenen Reisen Fahrkarten oder ließ sich diese von den Eisenbahngesellschaften zuschicken. Die Sammlung wurde 1926 vom Berliner Verkehrs- und Baumuseum übernommen und ist heute im Historischen Archiv der Stiftung Deutsches Technikmuseum Berlin zugänglich. Das vorliegende Tableau zeigt 60 Fahrkarten.