વસંત વિજય: આવૃત્તિઓ વચ્ચેનો તફાવત

વિકિપીડિયામાંથી
Browse history interactively
નવા ફેરફાર →
Content deleted Content added
Visualવિકિલખાણ
"Vasant Vijay" પાનાનું ભાષાંતર કરીને બનાવેલ
 
No edit summary
ટેગ: ૨૦૧૭ સ્ત્રોત ફેરફાર
લીટી ૧: લીટી ૧:


{{માહિતીચોકઠું કવિતા
{{માહિતીચોકઠું કવિતા|name=વસંત વિજય|language=[[ગુજરાતી ભાષા|ગુજરાતી]]|lines=|publication_date_en=|publication_date=<!---{{Start date||||df=}}--->|rhyme=|meter=various [[Sanskrit meter]]s|form=ખંડકાવ્ય|subject=|country=બ્રિટિશ રાજ|image=|first=[[પૂર્વાલાપ]] (૧૯૨૩)|written=|translator=|original_title_lang=gu|original_title=વસંતવિજય|author=[[મણિશંકર રત્નજી ભટ્ટ]] 'કાન્ત'|subtitle=|caption=|wikisource=}}'''''વસંત વિજય''''' એ એક વર્ણનાત્મક કાવ્ય છે. ભારતીય કવિ [[મણિશંકર રત્નજી ભટ્ટ|મણિશંકર રત્નજીભટ્ટ]] 'કાન્ત' (૧૮૬૭-૧૯૨૩) દ્વાર તેની રચના કરવામાં આવી હતી, આ રચનાના કવિને "કવિ કાન્ત" તરીકે ઓળખે છે.
|name=વસંત વિજય|language=[[ગુજરાતી ભાષા|ગુજરાતી]]
|lines=|publication_date_en=
|publication_date=<!---{{Start date||||df=}}--->
|rhyme=
|meter=વિવિધ સંસ્કૃત છંદ
|form=ખંડકાવ્ય
|subject=
|country=બ્રિટિશ રાજ
|image=
|first=[[પૂર્વાલાપ]] (૧૯૨૩)
|written=
|translator=
|original_title_lang=gu
|original_title=વસંતવિજય
|author=[[મણિશંકર રત્નજી ભટ્ટ]] 'કાન્ત'
|subtitle=
|caption=
|wikisource=
}}

'''''વસંત વિજય''''' એ એક વર્ણનાત્મક કાવ્ય છે. ભારતીય કવિ [[મણિશંકર રત્નજી ભટ્ટ|મણિશંકર રત્નજીભટ્ટ]] 'કાન્ત' (૧૮૬૭-૧૯૨૩) દ્વાર તેની રચના કરવામાં આવી હતી, તેમને "કવિ કાન્ત" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.


== સારાંશ ==
== સારાંશ ==
''વસંત વિજય'' ભારતીય પૌરાણિક મહાકાવ્ય ''[[મહાભારત|મહાભારતમાં]]'' [[પાંડવ|પાંચ પાંડવોના]] પિતા [[પાંડુ]] ના જીવન ખંડની ઘટનાને સમાવે છે. <ref name="KMGeorge1997">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=dXFOAAAAYAAJ|title=Masterpieces of Indian Literature|publisher=[[National Book Trust]]|year=1997|isbn=978-81-237-1978-8|editor-last=George|editor-first=K. M.|editor-link=K. M. George (writer)|volume=3|location=New Delhi|page=1694}}</ref> ''વસંત વિજય'' ''મહાભારતના'' ''આદિ પર્વ''ની એક ઘટનાને વિગતવાર વર્ણવે છે. <ref name="Shukla 1986">{{Cite book|title=Khaṇḍakāvya|last=Shukla|first=Jaydev|publisher=Chandramauli Prakashan|year=1986|series=Sahitya Swarup Paricaya Shrenni – 7|location=Ahmedabd|pages=46–52|language=gu|script-title=gu:ખંડકાવ્ય|oclc=15657273}}</ref>
''વસંત વિજય'' ભારતીય પૌરાણિક મહાકાવ્ય ''[[મહાભારત|મહાભારતમાં]]'' [[પાંડવ|પાંચ પાંડવોના]] પિતા [[પાંડુ]]<nowiki/>ના જીવન ખંડની એક ઘટનાને આવરે છે. <ref name="KMGeorge1997">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=dXFOAAAAYAAJ|title=Masterpieces of Indian Literature|publisher=National Book Trust|year=1997|isbn=978-81-237-1978-8|editor-last=George|editor-first=K. M.|editor-link=K. M. George (writer)|volume=3|location=New Delhi|page=1694}}</ref> ''વસંત વિજય'' ''મહાભારતના'' ''આદિ પર્વ''ની એક ઘટનાને વિગતવાર વર્ણવે છે. <ref name="Shukla 1986">{{Cite book|title=Khaṇḍakāvya|last=Shukla|first=Jaydev|publisher=Chandramauli Prakashan|year=1986|series=Sahitya Swarup Paricaya Shrenni – 7|location=Ahmedabd|pages=46–52|language=gu|script-title=gu:ખંડકાવ્ય|oclc=15657273}}</ref>


પાંડુ એક સમાગમ કરતા હરણને મારે છે, જેના માટે તેને તેવાજ મૃત્યુનો શ્રાપ આપવામાં આવે છે. પાંડુ બ્રહ્મચર્યનું પાલન કરીને શ્રાપમાંથી છુટકારો મેળવવાનો પ્રયત્ન કરે છે પરંતુ વસંતના ઊંડા પ્રભાવ હેઠળ, તે પોતાનું આત્મ-નિયંત્રણ ગુમાવે છે અને તેની પત્ની [[માદ્રી]] સાથે સંભોગ કરે છે. પરંતુ તેના જીવલેણ પરિણામને જાણનારી માદ્રી સંકોચ અનુભવે છે. <ref name="KMGeorge1997">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=dXFOAAAAYAAJ|title=Masterpieces of Indian Literature|publisher=[[National Book Trust]]|year=1997|isbn=978-81-237-1978-8|editor-last=George|editor-first=K. M.|editor-link=K. M. George (writer)|volume=3|location=New Delhi|page=1694}}<cite class="citation book cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFGeorge1997">[[કેએમ જ્યોર્જ (લેખક)|George, K. M.]], ed. (1997). [https://books.google.com/books?id=dXFOAAAAYAAJ ''Masterpieces of Indian Literature'']. '''3'''. New Delhi: [[નેશનલ બુક ટ્રસ્ટ, ભારત|National Book Trust]]. p.&nbsp;1694. [[ઇન્ટરનેશનલ સ્ટાન્ડર્ડ બુક નંબર|ISBN]]&nbsp;[[વિશેષ: બુકસોર્સ/978-81-237-1978-8|<bdi>978-81-237-1978-8</bdi>]].</cite></ref>
પાંડુ એક સમાગમ કરતા હરણને મારે છે, જેના માટે તેને તેવાજ મૃત્યુનો શ્રાપ આપવામાં આવે છે. પાંડુ બ્રહ્મચર્યનું પાલન કરીને શ્રાપમાંથી છુટકારો મેળવવાનો પ્રયત્ન કરે છે પરંતુ વસંતના ઊંડા પ્રભાવ હેઠળ, તે પોતાનું આત્મ-નિયંત્રણ ગુમાવે છે અને તેની પત્ની [[માદ્રી]] સાથે સંભોગ કરે છે. પરંતુ તેના જીવલેણ પરિણામને જાણનારી માદ્રી સંકોચ અનુભવે છે. <ref name="KMGeorge1997">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=dXFOAAAAYAAJ|title=Masterpieces of Indian Literature|publisher=[[National Book Trust]]|year=1997|isbn=978-81-237-1978-8|editor-last=George|editor-first=K. M.|editor-link=K. M. George (writer)|volume=3|location=New Delhi|page=1694}}<cite class="citation book cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFGeorge1997">કે એમ જ્યોર્જ (લેખક) George, K. M., ed. (1997). [https://books.google.com/books?id=dXFOAAAAYAAJ ''Masterpieces of Indian Literature'']. '''3'''. New Delhi: [[નેશનલ બુક ટ્રસ્ટ, ભારત|National Book Trust]]. p.&nbsp;1694. [[ઇન્ટરનેશનલ સ્ટાન્ડર્ડ બુક નંબર|ISBN]]&nbsp;[[વિશેષ: બુકસોર્સ/978-81-237-1978-8|<bdi>978-81-237-1978-8</bdi>]].</cite></ref>


''વસંત વિજયમાં'', કાંત શાસ્ત્રીય, મેટ્રિકલ શૈલીમાં નાટકીય રીતે ઘટનાનું વર્ણન કરે છે. વસંતનો વિજય વાસનાનો વિજય અને માનવ દુર્દશાના ભાગ્યનું પ્રતીક છે. <ref name="KMGeorge1997">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=dXFOAAAAYAAJ|title=Masterpieces of Indian Literature|publisher=[[National Book Trust]]|year=1997|isbn=978-81-237-1978-8|editor-last=George|editor-first=K. M.|editor-link=K. M. George (writer)|volume=3|location=New Delhi|page=1694}}<cite class="citation book cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFGeorge1997">[[કેએમ જ્યોર્જ (લેખક)|George, K. M.]], ed. (1997). [https://books.google.com/books?id=dXFOAAAAYAAJ ''Masterpieces of Indian Literature'']. '''3'''. New Delhi: [[નેશનલ બુક ટ્રસ્ટ, ભારત|National Book Trust]]. p.&nbsp;1694. [[ઇન્ટરનેશનલ સ્ટાન્ડર્ડ બુક નંબર|ISBN]]&nbsp;[[વિશેષ: બુકસોર્સ/978-81-237-1978-8|<bdi>978-81-237-1978-8</bdi>]].</cite></ref>
''વસંત વિજયમાં'', કાંત શાસ્ત્રીય, છંદાસ શૈલીમાં નાટકીય રીતે ઘટનાનું વર્ણન કરે છે. વસંતનો વિજય વાસનાનો વિજય અને માનવ દુર્દશાના ભાગ્યનું પ્રતીક છે. <ref name="KMGeorge1997">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=dXFOAAAAYAAJ|title=Masterpieces of Indian Literature|publisher=[[National Book Trust]]|year=1997|isbn=978-81-237-1978-8|editor-last=George|editor-first=K. M.|editor-link=K. M. George (writer)|volume=3|location=New Delhi|page=1694}}<cite class="citation book cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFGeorge1997">George, K. M., ed. (1997). [https://books.google.com/books?id=dXFOAAAAYAAJ ''Masterpieces of Indian Literature'']. '''3'''. New Delhi: [[નેશનલ બુક ટ્રસ્ટ, ભારત|National Book Trust]]. p.&nbsp;1694. [[ઇન્ટરનેશનલ સ્ટાન્ડર્ડ બુક નંબર|ISBN]]&nbsp;[[વિશેષ: બુકસોર્સ/978-81-237-1978-8|<bdi>978-81-237-1978-8</bdi>]].</cite></ref>


== પ્રતિભાવ ==
== પ્રતિભાવ ==
લીટી ૧૫: લીટી ૩૬:


== સંદર્ભ ==
== સંદર્ભ ==
 {{reflist}}
 


== બાહ્ય લિંક્સ ==
== બાહ્ય લિંક્સ ==

૨૧:૦૮, ૧૯ સપ્ટેમ્બર ૨૦૨૧ સુધીનાં પુનરાવર્તન

વસંત વિજય 
રચનાર: મણિશંકર રત્નજી ભટ્ટ 'કાન્ત'
મૂળ શીર્ષકવસંતવિજય
પ્રથમ પ્રકાશનપૂર્વાલાપ (૧૯૨૩)
દેશબ્રિટિશ રાજ
ભાષાગુજરાતી
સ્વરૂપખંડકાવ્ય
છંદવિવિધ સંસ્કૃત છંદ

વસંત વિજય એ એક વર્ણનાત્મક કાવ્ય છે. ભારતીય કવિ મણિશંકર રત્નજીભટ્ટ 'કાન્ત' (૧૮૬૭-૧૯૨૩) દ્વાર તેની રચના કરવામાં આવી હતી, તેમને "કવિ કાન્ત" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.

સારાંશ

વસંત વિજય ભારતીય પૌરાણિક મહાકાવ્ય મહાભારતમાં પાંચ પાંડવોના પિતા પાંડુના જીવન ખંડની એક ઘટનાને આવરે છે. [૧] વસંત વિજય મહાભારતના આદિ પર્વની એક ઘટનાને વિગતવાર વર્ણવે છે. [૨]

પાંડુ એક સમાગમ કરતા હરણને મારે છે, જેના માટે તેને તેવાજ મૃત્યુનો શ્રાપ આપવામાં આવે છે. પાંડુ બ્રહ્મચર્યનું પાલન કરીને શ્રાપમાંથી છુટકારો મેળવવાનો પ્રયત્ન કરે છે પરંતુ વસંતના ઊંડા પ્રભાવ હેઠળ, તે પોતાનું આત્મ-નિયંત્રણ ગુમાવે છે અને તેની પત્ની માદ્રી સાથે સંભોગ કરે છે. પરંતુ તેના જીવલેણ પરિણામને જાણનારી માદ્રી સંકોચ અનુભવે છે. [૧]

વસંત વિજયમાં, કાંત શાસ્ત્રીય, છંદાસ શૈલીમાં નાટકીય રીતે ઘટનાનું વર્ણન કરે છે. વસંતનો વિજય વાસનાનો વિજય અને માનવ દુર્દશાના ભાગ્યનું પ્રતીક છે. [૧]

પ્રતિભાવ

મનસુખલાલ ઝાવેરીના જણાવ્યા મુજબ, વસંત વિજય, કાંતની અન્ય કવિતાઓ ચક્રવાક મિથુના અને દેવયાની સાથે, ગુજરાતીમાં ઉચ્ચ કાવ્યાત્મક શ્રેષ્ઠતાનું ધોરણ સ્થાપિત કરનાર ખંડકાવ્યની કળાનું એક નોંધપાત્ર ઉદાહરણ છે. [૩] [૪] આ કવિતા તેની મેટ્રિકલ રચના, પરિણામી ધ્વનિ અસર અને તેના ભાવનાત્મક ઊંડાણ માટે જાણીતી છે. [૨]

સંદર્ભ

 

  1. ↑ ૧.૦ ૧.૧ ૧.૨ George, K. M., સંપાદક (1997). Masterpieces of Indian Literature. 3. New Delhi: National Book Trust. પૃષ્ઠ 1694. ISBN 978-81-237-1978-8. સંદર્ભ ત્રુટિ: અયોગ્ય <ref> ટેગ; નામ "KMGeorge1997" અલગ માહિતી સાથે એકથી વધુ વખત વ્યાખ્યાયિત થયું છે
  2. ↑ ૨.૦ ૨.૧ Shukla, Jaydev (1986). Khaṇḍakāvya ખંડકાવ્ય. Sahitya Swarup Paricaya Shrenni – 7. Ahmedabd: Chandramauli Prakashan. પૃષ્ઠ 46–52. OCLC 15657273. સંદર્ભ ત્રુટિ: અયોગ્ય <ref> ટેગ; નામ "Shukla 1986" અલગ માહિતી સાથે એકથી વધુ વખત વ્યાખ્યાયિત થયું છે
  3. ↑ Jhaveri, Mansukhlal Maganlal (1978). History of Gujarati Literature. New Delhi: Sahitya Akademi. પૃષ્ઠ 112. OCLC 639128528.
  4. ↑ Das, Sisir Kumar (2005). History of Indian Literature: 1800–1920, Western Impact: Indian Response. New Delhi: Sahitya Akademi. પૃષ્ઠ 316. ISBN 978-81-7201-006-5.

બાહ્ય લિંક્સ

"https://gu.wikipedia.org/w/index.php?title=વસંત_વિજય&oldid=797556" થી મેળવેલ