નવલકથા: આવૃત્તિઓ વચ્ચેનો તફાવત

વિકિપીડિયામાંથી
Content deleted Content added
નાનું r2.7.1) (રોબોટ ઉમેરણ: hi:उपन्यास હટાવ્યું: gu:નવલકથા
No edit summary
લીટી ૧: લીટી ૧:
{{ભાષાંતર}}
{{ભાષાંતર}}
'''उपन्यास''' [[गद्य]] [[लेखन]] की एक विधा है
'''ઉપન્યાસ''' [[ગદ્ય]] [[લેખન]] કી એક વિધા હૈ


== परिचय ==
== પરિચય ==
માના જાતા હૈ કિ દુનિયા કા સબસે પહલા ઉપન્યાસ [[જાપાની ભાષા]] મેં 1007 ઈ. મેં લિખા ગયા થા૤ યહ થા “જેન્જી કી કહાની” નામક ઉપન્યાસ૤ ઇસે મુરાસાકી શિકિબુ નામક એક મહિલા ને લિખા થા૤ ઇસમેં 54 અધ્યાય ઔર કરીબ 1000 પૃષ્ઠ હૈં૤ ઇસમેં પ્રેમ ઔર વિવેક કી ખોજ મેં નિકલે એક રાજકુમાર કી કહાની હૈ૤
माना जाता है कि दुनिया का सबसे पहला उपन्यास [[जापानी भाषा]] में 1007 ई. में लिखा गया था। यह था “जेन्जी की कहानी” नामक उपन्यास। इसे मुरासाकी शिकिबु नामक एक महिला ने लिखा था। इसमें 54 अध्याय और करीब 1000 पृष्ठ हैं। इसमें प्रेम और विवेक की खोज में निकले एक राजकुमार की कहानी है।


[[યૂરોપ]] કા પ્રથમ ઉપન્યાસ સેર્વૈન્ટિસ કા “ડોન ક્વિક્સોટ” માના જાતા હૈ જો [[સ્પેની ભાષા]] કા ઉપન્યાસ હૈ૤ ઇસે 1605 મેં લિખા ગયા થા૤
[[यूरोप]] का प्रथम उपन्यास सेर्वैन्टिस का “डोन क्विक्सोट” माना जाता है जो [[स्पेनी भाषा]] का उपन्यास है। इसे 1605 में लिखा गया था।


[[અંગ્રેજી]] કા પ્રથમ ઉપન્યાસ હોને કે દાવેદાર કઈ હૈં૤ બહુત સે વિદ્વાન 1678 મેં [[જોન બુન્યાન]] દ્વારા લિખે ગએ “[[દ પિલ્ગ્રિમ્સ પ્રોગ્રેસ]]” કો પહલા અંગ્રેજી ઉપન્યાસ માનતે હૈં૤
[[अंग्रेजी]] का प्रथम उपन्यास होने के दावेदार कई हैं। बहुत से विद्वान 1678 में [[जोन बुन्यान]] द्वारा लिखे गए “[[द पिल्ग्रिम्स प्रोग्रेस]]” को पहला अंग्रेजी उपन्यास मानते हैं।


== ભારતીય ભાષાઓં મેં ઉપન્યાસ ==
== भारतीय भाषाओं में उपन्यास ==


=== હિન્દી કા પ્રથમ્ ઉપન્યાસ ===
=== हिन्दी का प्रथम् उपन्यास ===
'[[દેવરાની જેઠાની કી કહાની]]' (લેખક - [[પંડિત ગૌરીદત્ત]] ; સન્ ૧૮૭૦) ૤ [[શ્રદ્ધારામ ફિલ્લૌરી]] કી [[ભાગ્યવતી ઉપન્યાસ|ભાગ્યવતી]] ઔર [[લાલા શ્રીનિવાસ દાસ]] કી [[પરીક્ષા ગુરૂ]] કો ભી હિન્દી કે પ્રથમ ઉપન્યસ હોને કા શ્રેય દિયા જાતા હૈ૤
'[[देवरानी जेठानी की कहानी]]' (लेखक - [[पंडित गौरीदत्त]] ; सन् १८७०) । [[श्रद्धाराम फिल्लौरी]] की [[भाग्यवती उपन्यास|भाग्यवती]] और [[लाला श्रीनिवास दास]] की [[परीक्षा गुरू]] को भी हिन्दी के प्रथम उपन्यस होने का श्रेय दिया जाता है।


;[[मलयालम]]
;[[મલયાલમ]]
ઇંદુલેખા - રચનાકાલ, 1889, લેખક ચંદુ મેનોન
इंदुलेखा - रचनाकाल, 1889, लेखक चंदु मेनोन


;[[तमिल]]
;[[તમિલ]]
પ્રતાપ મુદલિયાર - રચનાકાલ 1879, લેખક, મયૂરમ વેદનાયગમ પિલ્લૈ
प्रताप मुदलियार - रचनाकाल 1879, लेखक, मयूरम वेदनायगम पिल्लै


;[[बंगाली]]
;[[બંગાલી]]
[[દુર્ગેશનંદિની]] - રચનાકાલ, 1865, લેખક, [[બંકિમ ચંદ્ર ચટર્જી]]
[[दुर्गेशनंदिनी]] - रचनाकाल, 1865, लेखक, [[बंकिम चंद्र चटर्जी]]


;[[मराठी]]
;[[મરાઠી]]
યમુના પર્યટન - રચનાકાલ, 1857, લેખક, બાબા પદ્મજી૤
यमुना पर्यटन - रचनाकाल, 1857, लेखक, बाबा पद्मजी।


ઇસે ભારતીય ભાષાઓં મેં લિખા ગયા પ્રથમ ઉપન્યાસ માના જાતા હૈ૤
इसे भारतीय भाषाओं में लिखा गया प्रथम उपन्यास माना जाता है।




ઇસ તરહ હમ દેખ સકતે હૈં કિ ભારત કી લગભગ સભી ભાષાઓં મેં ઉપન્યાસ વિધા કા ઉદ્ભવ લગભગ એક હી સમય દસ-બીસ વર્ષોં કે અંતરાલ મેં હુઆ૤
इस तरह हम देख सकते हैं कि भारत की लगभग सभी भाषाओं में उपन्यास विधा का उद्भव लगभग एक ही समय दस-बीस वर्षों के अंतराल में हुआ।


== ઇન્હેં ભી દેખેં ==
== इन्हें भी देखें ==
* [[હિન્દી કે આધુનિક ઉપન્યાસ]]
* [[हिन्दी के आधुनिक उपन्यास]]


== વાહ્ય સૂત્ર ==
== वाह्य सूत्र ==
* [http://saahityaalochan.blogspot.com/2008/09/blog-post_199.html '''उपन्यास और कहानी'''] (साहित्यालोचन, हिन्दी चिट्ठा)
* [http://saahityaalochan.blogspot.com/2008/09/blog-post_199.html '''ઉપન્યાસ ઔર કહાની'''] (સાહિત્યાલોચન, હિન્દી ચિટ્ઠા)
* [http://books.google.co.in/books?id=eLtqzgPavssC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false आधुनिकता और हिन्दी उपन्यास] (गूगल पुस्तक ; लेखक - इन्द्रनाथ मदन)
* [http://books.google.co.in/books?id=eLtqzgPavssC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false આધુનિકતા ઔર હિન્દી ઉપન્યાસ] (ગૂગલ પુસ્તક ; લેખક - ઇન્દ્રનાથ મદન)
* [http://books.google.co.in/books?id=32P2g0N0QIQC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false हिन्दी उपन्यासकार कोष] (गूग्ल पुस्तक ; लेखक - संतोष गोयल)
* [http://books.google.co.in/books?id=32P2g0N0QIQC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false હિન્દી ઉપન્યાસકાર કોષ] (ગૂગ્લ પુસ્તક ; લેખક - સંતોષ ગોયલ)
* [http://books.google.co.in/books?id=KhQJ4i734QgC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false हिन्दी उपन्यास : सृजन और सिद्धान्त] (गूगल पुस्तक ; लेखक - नरेन्द्र कोहली)
* [http://books.google.co.in/books?id=KhQJ4i734QgC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false હિન્દી ઉપન્યાસ : સૃજન ઔર સિદ્ધાન્ત] (ગૂગલ પુસ્તક ; લેખક - નરેન્દ્ર કોહલી)
<!--interwiki links-->
<!--interwiki links-->

[[श्रेणी:उपन्यास]]


[[af:Roman]]
[[af:Roman]]

૦૭:૪૮, ૨૧ એપ્રિલ ૨૦૧૧ સુધીનાં પુનરાવર્તન

ઉપન્યાસ ગદ્ય લેખન કી એક વિધા હૈ ૤

પરિચય

માના જાતા હૈ કિ દુનિયા કા સબસે પહલા ઉપન્યાસ જાપાની ભાષા મેં 1007 ઈ. મેં લિખા ગયા થા૤ યહ થા “જેન્જી કી કહાની” નામક ઉપન્યાસ૤ ઇસે મુરાસાકી શિકિબુ નામક એક મહિલા ને લિખા થા૤ ઇસમેં 54 અધ્યાય ઔર કરીબ 1000 પૃષ્ઠ હૈં૤ ઇસમેં પ્રેમ ઔર વિવેક કી ખોજ મેં નિકલે એક રાજકુમાર કી કહાની હૈ૤

યૂરોપ કા પ્રથમ ઉપન્યાસ સેર્વૈન્ટિસ કા “ડોન ક્વિક્સોટ” માના જાતા હૈ જો સ્પેની ભાષા કા ઉપન્યાસ હૈ૤ ઇસે 1605 મેં લિખા ગયા થા૤

અંગ્રેજી કા પ્રથમ ઉપન્યાસ હોને કે દાવેદાર કઈ હૈં૤ બહુત સે વિદ્વાન 1678 મેં જોન બુન્યાન દ્વારા લિખે ગએ “દ પિલ્ગ્રિમ્સ પ્રોગ્રેસ” કો પહલા અંગ્રેજી ઉપન્યાસ માનતે હૈં૤

ભારતીય ભાષાઓં મેં ઉપન્યાસ

હિન્દી કા પ્રથમ્ ઉપન્યાસ

'દેવરાની જેઠાની કી કહાની' (લેખક - પંડિત ગૌરીદત્ત ; સન્ ૧૮૭૦) ૤ શ્રદ્ધારામ ફિલ્લૌરી કી ભાગ્યવતી ઔર લાલા શ્રીનિવાસ દાસ કી પરીક્ષા ગુરૂ કો ભી હિન્દી કે પ્રથમ ઉપન્યસ હોને કા શ્રેય દિયા જાતા હૈ૤

મલયાલમ

ઇંદુલેખા - રચનાકાલ, 1889, લેખક ચંદુ મેનોન

તમિલ

પ્રતાપ મુદલિયાર - રચનાકાલ 1879, લેખક, મયૂરમ વેદનાયગમ પિલ્લૈ

બંગાલી

દુર્ગેશનંદિની - રચનાકાલ, 1865, લેખક, બંકિમ ચંદ્ર ચટર્જી

મરાઠી

યમુના પર્યટન - રચનાકાલ, 1857, લેખક, બાબા પદ્મજી૤

ઇસે ભારતીય ભાષાઓં મેં લિખા ગયા પ્રથમ ઉપન્યાસ માના જાતા હૈ૤


ઇસ તરહ હમ દેખ સકતે હૈં કિ ભારત કી લગભગ સભી ભાષાઓં મેં ઉપન્યાસ વિધા કા ઉદ્ભવ લગભગ એક હી સમય દસ-બીસ વર્ષોં કે અંતરાલ મેં હુઆ૤

ઇન્હેં ભી દેખેં

વાહ્ય સૂત્ર