પોર્ટલેન્ડ, ઑરેગોન: આવૃત્તિઓ વચ્ચેનો તફાવત

Portland
Portland
	City
	City of Portland
	Flag ની અધિકૃત મહોર મહોર
	અન્ય નામો: "Rose City", "Stumptown", "P-town", "PDX", and "Little Beirut" See Nicknames of Portland, Oregon for a complete listing.
	Location of Portland in Multnomah County and the state of Oregon
Country	United States
State	Oregon
Counties	Multnomah, Washington, Clackamas
Founded	1845
Incorporated	February 8, 1851
સરકાર
• પ્રકાર	Commission
• Mayor	Sam Adams
• Commissioners	Randy Leonard; Dan Saltzman; Nick Fish; Amanda Fritz
• Auditor	LaVonne Griffin-Valade
વિસ્તાર
• City	૧૪૫.૪ sq mi (૩૭૬.૫ km2)
• જમીન	૧૩૪.૩ sq mi (૩૪૭.૯ km2)
• જળ	૧૧.૧ sq mi (૨૮.૬ km2)
ઊંચાઇ	૫૦ ft (૧૫.૨ m)
વસ્તી (2009)
• City	૫,૮૨,૧૩૦
• ગીચતા	૪,૨૮૮.૩૮/sq mi (૧,૬૫૫.૩૧/km2)
• મેટ્રો વિસ્તાર	૨૨,૧૭,૩૨૫
• Demonym	Portlander
સમય વિસ્તાર	UTC-8 (PST)
• ઉનાળુ બચત સમય (DST)	UTC-7 (PDT)
ZIP codes	97086-97299
ટેલિફોન વિસ્તાર ક્રમ	503/971
FIPS code	41-59000
GNIS feature ID	1136645
વેબસાઇટ	www.portlandonline.com

Browse history interactively

← પહેલાનો ફેરફાર નવા ફેરફાર →

Content deleted Content added

Visualવિકિલખાણ

Inline

૨૨:૦૪, ૮ ઓગસ્ટ ૨૦૧૩ સુધીનાં પુનરાવર્તન

પોર્ટલેન્ડ એ ઉત્તરપશ્ચિમ સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકામાં ઑરેગોન રાજ્યમાં વિલ્મેટ અને કોલંબિયા નદીઓના સંગમસ્થળ પાસે નીવિષ્ટ એક શહેર છે. જુલાઈ 2009ના આંકડા પ્રમાણે તેની વસતી 582,130 લોકોની હતી^[૫] જેથી સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકામાં તે 30મા ક્રમનું સૌથી વધુ ગીચ શહેર હતું. પોર્ટલેન્ડ ઑરેગોનનું સૌથી વધુ વસતી ધરાવતું શહેર છે, અને સિયેટલ, વોશિંગ્ટન અને વ્હેન્કુવર, બ્રિટિશ કોલંબિયા પછી પ્રશાંત ઉત્તરપશ્ચિમમાં ત્રીજા ક્રમનું સૌથી વધુ વસતી ધરાવતું શહેર છે. પોર્ટલેન્ડ મેટ્રોલિટન એરિયા (MSA)માં આશરે 22 લાખ લોકો વસવાટ કરે છે, જુલાઈ, 2006ના આંકડાઓ પ્રમાણે તે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સનો 23મો સૌથી વધુ વસ્તી ધરાવતો વિસ્તાર છે.^[૬]

પોર્ટલેન્ડની સ્થાપના 1851માં કરવામાં આવી હતી અને મલ્ટનોમાહ કાઉન્ટીમાં તે કાઉન્ટી સિટ (સીટ) છે.^[૭] આ શહેર પશ્ચિમમાં થોડું વોશિંગ્ટન કાઉન્ટી અંદર અને દક્ષિણમાં ક્લેકામાસ કાઉન્ટી સુધી ફેલાયેલું છે. તેનો વહીવટ એક મેયર અને ચાર અન્ય કમિશન દ્વારા કમિશન આધારિત સરકાર મારફત થાય છે.

સિટી ઓફ પોર્ટલેન્ડની ગણના સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકામાં સૌથી વધુ અને વિશ્વમાં બીજા ક્રમના પર્યાવરણ અનુકુળ અથવા “ગ્રીન” શહેર તરીકે થાય છે.^[૮] આ શહેર અને વિસ્તાર જમીનનો મહત્તમ ઉપયોગ કરીને આયોજન^[૯] કરવા માટે તથા વિશિષ્ટ પ્રાદેશિક-સરકાર મેટ્રોના ટેકાથી લાઇટ રેલમાં રોકાણ માટે જાણીતો છે. પોર્ટલેન્ડ તેની મોટી સંખ્યામાં આવેલી માઇક્રોબ્રુરીઅઝ અને માઇક્રોડિસ્ટીલરીઝ માટે તથા કૉફી માટે તેના ઉત્સાહ માટે જાણીતું છે. તે ટ્રેઇલ બ્લેઝર્સ એનબીએ (NBA) ટીમનું ઘર પણ છે.

પોર્ટલેન્ડ મરીન પશ્ચિમ કિનારાના હવામાનના વિસ્તારમાં આવેલું છે, જ્યાં ઉનાળો હુંફાળો, સૂકો હોય છે, જ્યારે શિયાળામાં વરસાદ અને ખુશનુમા આબોહવા રહે છે. ગુલાબ ઉગાવવા માટે આવી આબોહવા આદર્શ છે અને એક સદી કરતા વધુ સમયથી પોર્ટલેન્ડ "ધ સિટી ઓફ રોઝીસ" તરીકે ઓળખાય છે^[૧૦]^[૧૧] જ્યાં અનેક ગુલાબના બગીચાં આવેલાં છે જેમાં ઇન્ટરનેશનલ રોઝ ટેસ્ટ ગાર્ડન સૌથી વિખ્યાત છે.

ઇતિહાસ

પોર્ટલેન્ડની શરૂઆત “ધ ક્લિયરિંગ” તરીકે ઓળખાતા સ્થળ તરીકે થઇ હતી^[૧૨] જે વિલ્મેટના કિનારે ઑરેગોન સિટી અને ફોર્ટ વ્હેન્કુવરની વચ્ચે અડધા અંતરે આવેલું હતું. 1843માં વિલિયમ ઓવર્ટોનને આ જમીનમાં પુષ્કળ સંભાવનાઓ દેખાઇ પરંતુ જમીન પર દાવો કરવા માટે ભંડોળની અછત હતી. તેમણે બોસ્ટન, મેસેચ્યુસેટ્સ સ્થિત પોતાના ભાગીદાર એસા લવજોય સાથે એક સોદો કર્યો હતોઃ તે મુજબ 25 સેન્ટમાં ઓવર્ટોનએ 640 એકર (2.6 વર્ગ કિમી) વિસ્તાર પર પોતાના દાવામાં હિસ્સેદારી કરવાની હતી. ઓવર્ટોને ત્યાર બાદ પોતાના દાવાની અડધી જમીન પોર્ટલેન્ડ, મેઇનના ફ્રાન્સિક ડબલ્યુ પેટ્ટીગ્રોવને વેચી દીધી હતી. પેટ્ટીગ્રોવ અને લવજોય પોતપોતાના વતનના શહેરના નામ પરથી નવા શહેરને નામ આપવા માંગતા હતા, તેનો નિર્ણય સિક્કાના ટોસ દ્વારા લેવાયો જેમાં પેટ્ટીગ્રોવ ત્રણમાંથી બે વખત ટોસ જીતી ગયો હતો.^[૧૩] આ નિર્ણય માટે ઉપયોગમાં લેવાયેલો સિક્કો હવે પોર્ટલેન્ડ પેની તરીકે ઓળખાય છે, જે ઑરેગોન હિસ્ટોરિકલ સોસાયટીના વડામથકમાં રાખવામાં આવ્યો છે.

8 ફેબ્રુઆરી, 1851ના રોજ પોર્ટલેન્ડની સ્થાપના થઇ ત્યારે તેમાં 800થી વધુ વસાહતી,^[૧૪] વરાળથી ચાલતી એક લાકડાની મિલ, એક લોગ કેબિન હોટલ અને ધ વીકલી ઓરેગોનિયન નામે એક અખબાર હતું. 1879 સુધીમાં વસ્તી વધીને 17,500 સુધી પહોંચી હતી.^[૧૫] 1891માં આ શહેર આલ્બિના અને ઇસ્ટ પોર્ટલેન્ડમાં ભળી ગયું અને 1915માં તે સેન્ટ જોહન્સ સાથે ભળી ગયું હતું.

પોર્ટલેન્ડ એવા સ્થળે આવેલું છે જ્યાંથી વિલ્મેટ અને કોલંબિયા નદી મારફત પ્રશાંત મહાસાગર સુધી તથા પશ્ચિમ હિલ્સમાં એક ખીણ મારફત ગ્રેટ પ્લેન્ક રોડ દ્વારા ફળદ્રુપ ટોલેટિન વેલી સુધી (અત્યારનો યુએસ રૂટ 26) જઇ શકાય છે. જેના કારણે નજીકના બંદરોની સરખામણીમાં તેને ફાયદો થયો અને બહુ ઝડપથી વિકસ્યું.^[૧૬] 19મી સદીમાં મોટા ભાગના સમય સુધી પ્રશાંત ઉત્તરપૂર્વમાં તે મુખ્ય બંદર હતું. 1890ના દાયકામાં સિયેટલના ઉંડા પાણીના બંદરને રેલ દ્વારા બાકીની મુખ્ય ભૂમિ સાથે જોડવામાં આવ્યું અને કોલંબિયા નદીના ભૂલભૂલામણીવાળા જળમાર્ગના બદલે જમીન પરનો રૂટ ખુલ્યો ત્યાં સુધી તે મુખ્ય બંદર રહ્યું હતું.

ઉપનામો

પોર્ટલેન્ડનું સૌથી સામાન્ય ઉપનામ ધ સિટી ઓફ રોઝીસ છે^[૧૭] અને 2003માં તે શહેરનું સત્તાવાર ઉપનામ બન્યું હતું.^[૧૮] અન્ય ઉપનામોમાં સામેલ છે સ્ટમ્પટાઉન ,^[૧૯] બ્રિજટાઉન ,^[૨૦] રિપ સિટી ,^[૨૧] લિટલ બૈરૂત, બિયરવાના ^[૨૨]^[૨૩] અથવા બિયરટાઉન ,^[૨૪] પી-ટાઉન ,^[૧૮]^[૨૫] સોકર સિટી યુએસએ ^[૨૬]^[૨૭]^[૨૮]^[૨૯] અને PDX (પીડીએક્સ).

ભૂગોળ

The Willamette River runs through the center of the city, while Mount Tabor (center) rises on the city's east side. Mount Saint Helens (left) and Mount Hood (right center) are visible from many places in the city.

સ્થાનિક ભૂગોળ

પોર્ટલેન્ડ ઑરેગોનના સૌથી વસતી ધરાવતા વિસ્તાર વિલ્મેટ વેલીના ઉત્તર છેડે આવેલું છે. મહાનગરીય ક્ષેત્ર વેલીના બાકીના ભાગથી સાંસ્કૃતિક અને રાજનૈતિક રીતે અલગ છે, છતાં સ્થાનિક ઉપયોગમાં ઘણી વાર પોર્ટલેન્ડ વાસ્તવિક વેલીથી અલગ પડી જાય છે. લગભગ આખું પોર્ટલેન્ડ મલ્ટનોમાહ કાઉન્ટીમાં આવે છે, છતાં શહેરના કેટલાક નાના ભાગ ક્લેકામાસ અને વોશિંગ્ટન કાઉન્ટીમાં આવે છે જેમાં 2005ના મધ્યમાં વસતી અનુક્રમે 785 અને 1,455 હતી. વિલ્મેટ રિવર શહેરના ઉત્તરથી થોડે દૂર કોલંબિયા રિવર (જે વોશિંગ્ટન રાજ્યને ઑરેગોન રાજ્યથી અલગ કરે છે) સાથે ભળી જવા માટે ઉત્તર પશ્ચિમની તરફ વળતા પહેલા શહેરને પૂર્વ અને પશ્ચિમમાં વિભાજિત કરતી શહેરના મધ્યથી ઉત્તર તરફ વહે છે.

સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકા વસતી ગણતરી બ્યૂરો મુજબ શહેરનું કુળ ક્ષેત્રફળ 145.4 ચોરસ માઇલ (376.5 વર્ગ કિમી) છે. તેમાં 134.3 ચોરસ માઇલ (347.9 વર્ગ કિમી) જમીન છે અને 11.1 ચોરસ માઇલ (28.6 વર્ગ કિમી) અથવા 7.6% હિસ્સામાં પાણી છે.^[૩૦]

પોર્ટલેન્ડ બોરિંગ લાવા ફિલ્ડ તરીકે વિખ્યાત એક સુષુપ્ત પ્લિયો-પ્લિસ્ટોસેન જ્વાળામુખી ક્ષેત્રની ઉપર આવેલું છે.^[૩૧] બોરિંગ લાવા ફિલ્ડમાં માઉન્ટ ટેબોર જેવા ઓછામાં ઓછા 32 શંકુ અંગાર સામેલ છે^[૩૨], અને જેનું કેન્દ્ર દક્ષિણપૂર્વ પોર્ટલેન્ડમાં પડે છે. હવામાન સ્વચ્છ હોય ત્યારે શહેરના મોટા ભાગના હિસ્સામાંથી પોર્ટલેન્ડના પૂર્વમાં નિષ્ક્રિય પરંતુ સંભવિત સક્રિય જ્વાળામુખી માઉન્ટ હુડ સરળતાથી જોવા મળે છે. વોશિંગ્ટનના ઉત્તરમાં સક્રિય જ્વાળામુખી માઉન્ટ સેન્ટ હેલેન્સ શહેરના ઉંચા સ્થાનો પરથી સુદુરમાં સ્પષ્ટ જોવા મળે છે અને તે એટલો નજીક પણ છે કે 18 મે 1980ના રોજ વિસ્ફોટ બાદ શહેરમાં જ્વાળામુખીની રાખ છવાઇ ગઇ હતી.^[૩૩]

આબોહવા

પોર્ટલેન્ડની આબોહવા શીતોષ્ણ છે જેને સામાન્ય રીતે હલ્કા, ભેજયુક્ત શિયાળો અને અપેક્ષાકૃત શુષ્ક ગરમ ઉનાળો ધરાવતું સમુદ્રી અથવા મરિન પશ્ચિમી કિનારાવર્તી આબોહવાના રૂપમાં વર્ણવવામાં આવે છે. મોટા ભાગના ઉત્તરપશ્ચિમ પ્રશાંતની જેમ, કોપ્પેન આબોહવા વર્ગીકરણ પ્રમાણે તે ઠંડા, શુષ્ક ગર્મ ઉષ્ણકટિબંધિય ઝોન (Csb )માં વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે.^[૩૪] અન્ય આબોહવા વર્ગીકરણ પ્રણાલિ જેમ કે ટ્રેવર્થા અનુસાર તે નિશ્ચિત રીતે સમુદ્રી ઝોન (Do )માં આવે છે.^[૩૫]

પોર્ટલેન્ડમાં ઉનાળો ગરમ, તડકાદાર અને વધુ શુષ્ક હોય છે, જુલાઈ સુધીમાં સરેરાશ તાપમાન 81 °F (27 °C) ની ઊંચાઇએ અને મહિનાના અંતમાં ઘટીને 58 °F (14 °C) સુધી પહોંચી જાય છે. તેની અંતર્દેશિય અવસ્થિતિના કારણે અને જ્યારે સમુદ્રી હવા ન હોય ત્યારે લૂ લાગવા માંડે છે (ખાસ કરીને જુલાઈ અને ઓગસ્ટ મહિનામાં) અને હવાનું તાપમાન 100 °F (38 °C)થી ઉપર સુધી વધી જાય છે. શિયાળો હલ્કાથી ઠંડો અને અત્યંત ભેજવાળો હોઇ શકે છે અને જાન્યુઆરીમાં તાપમાન મહત્તમ 46 °F (8 °C) અને લઘુત્તમ 37 °F (3 °C) સુધી પહોંચે છે. વસંત ઋતુમાં હવામાન અનિશ્ચિત બની જાય છે જેમાં ક્યારેક ગરમી આવે છે તો ક્યારેક કાસ્કેડ રેન્જ (Cascade Range) પર વાદળો છવાઇ જતા જોવા મળે છે. પોર્ટલેન્ડના વ્યાપારી ક્ષેત્રમાં દર વર્ષે સરેરાશ વરસાદ37.5 inches (950 mm) હોય છે. પોર્ટલેન્ડમાં વર્ષમાં માપવાપાત્ર વરસાદ પડવાની સરેરાશ 155 દિવસ છે. ઠંડીનો ગાળો ટૂંકો હોય છે અને હિમપાત પણ દર વર્ષે અમુક સમય માટે જ થાય છે, જોકે કોલંબિયા રિવર ગોર્જમાંથી ઉઠતી ઠંડી હવાના કારણે શહેર બરફ સાથેના તોફાની પવન માટે પ્રસિદ્ધ છે. શિયાળા દરમિયાન શહેરમાં હિમપાતનું પ્રમાણ કેટલીક વાર નહીવતથી લઇને 1992-93માં 60.9 ઇંચ (154.7 સેમી) રહ્યું છે. પોર્ટલેન્ડમાં અત્યાર સુધીનું સૌથી નીચું તાપમાન 2 ફેબ્રુઆરી, 1950ના રોજ −3 °F (−19 °C) નોંધાયું હતું. અત્યાર સુધીનું સૌથી ઊંચું તાપમાન 30 જુલાઈ, 1965ના રોજ તથા 8 ઓગસ્ટ 1981 અને 10 ઓગસ્ટ 1981ના રોજ 107 °F (42 °C) નોંધાયું હતું. મેથી સપ્ટેમ્બર સુધી દરેક મહિનામાં 100 °F (38 °C) નું તાપમાન નોંધાયું છે.

હવામાન માહિતી Portland, Oregon (PDX)
મહિનો	જાન	ફેબ	માર્ચ	એપ્રિલ	મે	જૂન	જુલાઇ	ઓગ	સપ્ટે	ઓક્ટ	નવે	ડિસે	વર્ષ
સ્ત્રોત ૧: NOAA ^[૩૬]
સ્ત્રોત ૨: HKO ^[૩૭]

શહેરી વિસ્તાર

Panorama of downtown Portland. Hawthorne Bridge viewed from a dock on the Willamette River near the Oregon Museum of Science and Industry (OMSI)

Panorama of downtown Portland at night. Viewed from across the Willamette River in SE Portland.

પોર્ટલેન્ડ કોલંબિયા રિવરની સાથે વિલ્મેટ રિવરના સંગમ પાસે વિલ્મેટ નદીની આરપાર ફેલાયેલું છે. વધુ ગીચ અને પહેલેથી વિકસીત પશ્ચિમી ક્ષેત્ર સામાન્ય રીતે નજીકમાં વેસ્ટ હિલ્સ (ટુએલેટિન પર્વતમાળા)થી કિનારે આવેલું છે, જોકે તે તેનાથી ઉપરથી લઇને વોશિંગ્ટન કાઉન્ટીની સરહદ સુધી ફેલાયેલું છે. સમતળ પૂર્વ ક્ષેત્ર ગ્રેશમના ઉપનગર લગભગ 180 બ્લોકમાં ફેલાયેલું છે. ગ્રામ્ય મલ્ટનોમાહ કાઉન્ટી સુદુર પૂર્વમાં સ્થિત છે.

1981માં પોર્ટલેન્ડ, આલ્બિના અને પૂર્વ પોર્ટલેન્ડ શહેર સંગઠીત થયા અને પુનરાવર્તિત નામ ધરાવતા માર્ગોને નવા નામ આપવામાં આવ્યા. 2 સપ્ટેમ્બર, 1931ના રોજ “મહાન પુનઃસંખ્યાકન” દ્વારા નામકરણ વિધીને માનકીકરણ કરવામાં આવ્યું અને ઘરના નંબર બદલીને 20 પ્રતિ બ્લોકની જગ્યાએ 100 પ્રતિ બ્લોક કરવામાં આવ્યા. તેનાથી પોર્ટલેન્ડ દક્ષિણ પશ્ચિમ, દક્ષિણ પૂર્વ, ઉત્તર પશ્ચિમી, ઉત્તર અને પૂર્વોત્તર એમ પાંચ વિભાગમાં વિભાજિત થઇ ગયું. બર્નસાઇડ સ્ટ્રીટ ઉત્તર અને દક્ષિણને વિભાજિત કરે છે અને વિલ્મેટ નદી પૂર્વ અને પશ્ચિમને વિભાજિત કરે છે. નદી બર્નસાઇડના ઉત્તરમાં પાંચ બ્લોક પશ્ચિમ તરફ વળે છે અને તેના સ્થાન પર વિલિયમ્સ એવેન્યુનો ઉપયોગ એક વિભાજક તરીકે કરવામાં આવે છે. ઉત્તર વિભાગ વિલિયમ્સ એવેન્યુ અને પશ્ચિમમાં વિલ્મેટ નદી વચ્ચે આવેલું છે.

પશ્ચિમ બાજુએ રિવરપ્લેસ, જોન્સ લેન્ડિંગ અને સાઉથ વોટરફ્રન્ટ ડિસ્ટ્રીક્ટ્સ “છઠ્ઠા ચતુર્થાંશ”માં આવે છે જ્યાં સરનામા પશ્ચિમથી પૂર્વમાં નદી તરફ અને ઉપરની બાજુએ જાય છે. “છઠ્ઠા ચતુર્થાંશ” પશ્ચિમમાં નૈટો પાર્કવે અને બાર્બર બુલેવાર્ડથી ઉત્તરમાં મોન્ટગોમેરી સ્ટ્રીટ તરફ દક્ષિણમાં નેવેડા સ્ટ્રીટથી ઘેરાયેલું છે. આ વિસ્તારમાં પૂર્વ-પશ્ચિમના સરનામાની આગળ શૂન્ય આવે છે. (એટલે કે 0246 SW કેલિફોર્નિયા સ્ટ્રીટ એ 246 SW કેલિફોર્નિયા સ્ટ્રીટ નથી. મોટા ભાગના મેપિંગ પ્રોગ્રામ આ બે અલગ સરનામામાં તફાવત પારખી શકતા નથી.)

ઉદ્યાન અને બગીચા

ઇન્ટરનેશનલ રોઝ ટેસ્ટ ગાર્ડનનું વિહંગાવલોકન

ઉત્તરમાંથી જોવાતું ટોમ મેકકોલ વોટરફ્રન્ટ પાર્ક

પાર્કલેન્ડને તેના પાર્કો અને ખુલ્લી જગ્યાઓ જાળવવાના તેના વારસાનું ગૌરવ છે. પાર્ક અને હરિયાળા જગ્યાઓની યોજના જોન ચાર્લ્સ ઓમસ્ટેડના 1903ના રિપોર્ટ ટુ ધ પોર્ટલેન્ડ પાર્ક બોર્ડ થી ચાલુ છે. 1995માં પોર્ટલેન્ડના મહાનગરીય ક્ષેત્રના મતદારોએ માછલી, વન્ય જીવન અને લોકોના મૂલ્યવાના પ્રાકૃતિક ક્ષેત્રોના અધિગ્રહણ માટે એક ક્ષેત્રીય બોન્ડ પસાર કર્યું. દશ વર્ષ બાદ પારિસ્થિતિક મહત્વના થી વધુ8,100 acres (33 km²) કુદરતી વિસ્તારો ખરીદાઇ ચૂક્યા હતા અને તે સ્થાયી રીતે વિકાસથી સુરક્ષિત છે.^[૩૮]

પોર્ટલેન્ડ સમીપવર્તી અમેરિકામાં (જેક્સન, મિસિસિપી અને બેન્ડ, ઑરેગોન ઉપરાંત) માત્ર એવા ત્રણ શહેરોમાં સામેલ છે જેની સરહદની અંદર વિલુપ્ત જ્વાળામુખી છે. માઉન્ટ ટેબોર પાર્ક પોતાના કુદરતી દૃશ્યો અને ઐતિહાસિક તળાવો માટે જાણીતું છે.^[૩૯]

ફોરેસ્ટ પાર્ક સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકામાં શહેરની સરહદ અંદર સૌથી મોટું પાર્ક છે જે 5000 એકર (20 km²)થી વધુ વિસ્તારમાં ફેલાયેલું છે. વિશ્વનો સૌથી મોટો પાર્ક (બે ફુટના વ્યાસનો દાયરો, પાર્કનું ક્ષેત્રફળ માત્ર 0.3 ચોરસ માઇલ છે) મિલ એન્ડ્સ પાર્ક પણ પોર્ટલેન્ડમાં આવેલું છે. વોશિંગ્ટન પાર્ક શહેરના પશ્ચિમી વ્યાપારિક ક્ષેત્રમાં છે, ઑરેગોન પ્રાણીસંગ્રહાલય, પોર્ટલેન્ડ જાપાની ગાર્ડન અને ઇન્ટરનેશનલ રોઝ ટેસ્ટ ગાર્ડન છે. નજીકમાં પોર્ટલેન્ડનું સૌથી ઊંચું પોઇન્ટ કાઉન્સિલ ક્રેસ્ટ પાર્ક આવેલું છે.

ટોમ મેકકોલ વોટરફ્રન્ટ પાર્ક વ્યાપારિક ક્ષેત્રમાં વિલ્મેટના પશ્ચિમ કિનારે બાજુ બાજુમાં આવેલું છે. હાર્બર ડ્રાઇવ હટાવ્યા બાદ 1974માં 37-acre (15 ha) પાર્ક બનાવવામાં આવ્યું હતું અને ત્યાં વર્ષભર મોટા મોટા કાર્યક્રમો આયોજિત થાય છે. પોર્ટલેન્ડના વ્યાપારિક ક્ષેત્રમાં શહેરના બ્લોક્સના બે જૂથ પાર્ક માટે ફાળવાયેલા છેઃ ઉત્તર અને દક્ષિણ પાર્ક બ્લોક્સ.

ટ્રાઇઓન ક્રીક સ્ટેટ નેચરલ એરિયા પોર્ટલેન્ડના ત્રણ ઑરેગોન સ્ટેટ પાર્ક્સમાં એક અને સૌથી વધુ લોકપ્રિય છે તેના નાળામાં સ્ટીલહેડ હોય છે. અન્ય બે સ્ટેટ પાર્ક છે વેસ્ટ હિલ્સમાં સ્થિત વિલ્મેટ સ્ટોન સ્ટેટ હેરિટેઝ સાઇટ અને પોર્ટલેન્ડ આંતરરાષ્ટ્રીય વિમાનમથકની નજીક કોલંબિયા રિવરમાં સ્થિત ગવર્નમેન્ટ આઇલેન્ડ સ્ટેટ રિક્રિયેશન એરિયા.

સંસ્કૃતિ અને સમકાલિન જીવન

પોર્ટલેન્ડને ઘણીવાર “અમેરિકાનું સૌથી હરિયાળું શહેર” તરીકે સન્માનિત કરવામાં આવે છે અને વિશ્વના ટોચના 10 હરિયાળા શહેરોમાં તેનો સમાવેશ થાય છે. પોપ્યુલર સાયન્સ એ પોર્ટલેન્ડને સતત અમેરિકાના સૌથી હરિયાળા શહેર તરીકે પુરસ્કૃત કર્યું છે અને ગ્રિસ્ટ મેગેઝિન અનુસાર તે વિશ્વના સૌથી હરિયાળા શહેરોની યાદીમાં બીજા ક્રમે આવે છે.^[૪૦]^[૪૧] પોર્ટલેન્ડને અમેરિકી ડીઆઇવાય (DIY) યુવા સંસ્કૃતિનું ઘર માનવામાં આવે છે. 1980ના ઉત્તરાર્ધથી આજ સુધી પોર્ટલેન્ડ જીન-રચના જેવા આંદોલનોનું મુખ્ય કેન્દ્ર, પોર્ટલેન્ડ જીન સંગોષ્ઠી જેવી ઘટનાઓનું આયોજક^[૪૨] અને માઇક્રોકોઝમ જેવા અગ્રણી જીનવ વિતરકોનું ઘર રહ્યું છે. ડીઆઇવાય (DIY) શિલ્પ સમુદાયએ 1990ના દાયકાથી વસતી વિસ્ફોટ પણ જોયો છે અને હવે ક્રાફ્ટી વંડરલેન્ડ^[૪૩] અને નિયમિત ચર્ચ ઓફ ક્રાફ્ટ^[૪૪] બેઠકો જેવી ઘટનાઓની મેજબાની કરે છે અને નિટન કિટન^[૪૫] અને સ્ક્રેપ (SCRAP)^[૪૬] જેવા સ્ટોર્સ અને બોલ્ટ, પીડીએક્સ સ્ટીમસ્ટર્સ ડ્રોપ ઇન સુઇંગ સ્ટુડિયો,^[૪૭] યાર્ન ગાર્ડન^[૪૮] અને વ્યાપારિક ક્ષેત્રમાં ફાઇબર ડિસ્ટ્રીક્ટ જેવા સ્વતંત્ર માલિકીના અનેક સ્ટોર્સનું ઘર છે. પોર્ટલેન્ડ કટ્ટર નારીવાદી અને સમલૈંગિક સક્રિયતા જેવા આંદોલનોનું ઘર છે અને 1975માં શરૂ તથા ઇમ્પિરિયલ સોવેરિન રોઝ કોર્ટ ઓફ ઑરેગોન^[૪૯]ની રૂપરેખા પર તૈયાર ધ વર્લ્ડ્સ ઓલ્ડેસ્ટ ટીનેઝ ડ્રેગ ક્વિન પેજેન્ટ રોજ બેન્ડ અને થોર્ન પેજેન્ટનું ગૃહ નગર પણ છે. આ શહેરને પંક, હાર્ડકોર, ક્રસ્ટ પંક અને અરાજકતાવાદી આંદોલનો અને ઉપ શૈલી જેમાં ઉપરોક્ત ઉપ સંસ્કૃતિઓનો હિસ્સો આત્મનિર્ભર DIY સંસ્કૃતિ આંદોલન પણ સામેલ છે, તેનું આશ્રયસ્થાન માનવામાં આવે છે.

મનોરંજન અને લલિતકળાઓ

આર્લેન સ્કિનિત્ઝર કોન્સર્ટ હોલ, અન્ય ઉપરાંત ઑરેગોન સિમ્ફનીનું ઘર

મોટા ભાગના મોટા શહેરોની જેમ પોર્ટલેન્ડમાં પણ ગીત-સંગીતની અનેક સંસ્થાઓ છે જેમાં ઑરેગોન બેલે થિયેટર, ઑરેગોન સિમ્ફની, પોર્ટલેન્ડ સેન્ટર સ્ટેજ, પોર્ટલેન્ડ બરોક ઓર્કેસ્ટ્રા અને પોર્ટલેન્ડ ઓપેરાનો સમાવેશ થાય છે. તેમાં ન્યૂયોર્કના ઓફ બ્રોડવે અથવા ઓફ-ઓફ બ્રોડવે જેવા કેટલાક રંગમંચ પણ છે. ઉદાહરણ તરીકે પોર્ટલેન્ડ સેન્ટર સ્ટેજ, આર્ટિસ્ટ્સ રિપેર્ટરી થિયેટર, મિરેકલ થિયેટર, સ્ટાર્ક રેવિંગ થિયેટર, અને ટિયર્સ ઓફ જોય થિયેટર. પોર્ટલેન્ડ હોલિવૂડ થિયેટરમાં વિશ્વમાં એકમાત્ર એચપી લવરક્રાફ્ટ ફિલ્મ ફેસ્ટિવલ^[૫૦]નું આયોજન કરે છે.

પોર્ટલેન્ડ લુઇ લુઇ માટે વિખ્યાત ધ કિંગ્સમેન અને પોલ રિવિયર એન્ડ રેડર્સ જેવા પ્રસિદ્ધ બેન્ડ્સનું ઘર પણ છે. અન્ય સુવિખ્યાત સંગીત સમૂહોમાં સામેલ છે ધ ડેન્ડી વોરહોલ્સ, એવરક્લિયર, મોડેસ્ટ માઉસ, પિંક માર્ટિની, સ્લેટર-કિની, ધ શિન્સ, બ્લિટ્ઝન ટ્રેપર, ધ ડિસેમ્બરિસ્ટ્સ અને સ્વર્ગીય એલિયટ સ્મિથ. શહેરનું સેટિરીકોન નાઇટ ક્લબ એવી સંસ્થાના રૂપમાં પ્રસિદ્ધ છે જ્યાં નિર્વાણના અગ્રણી સ્વર્ગીય કર્ટ કોબેન અને રૉક સંગીતકાર કોર્ટની લવ મળ્યા હતા અને પછી તેમણે લગ્ન કરી લીધા હતા.^[૫૧]

સુવિખ્યાત એનિમેટર્સ મેટ ગ્રોનિંગ (ધ સિમ્પસન્સ ), વિલ વિન્ટોન (વિલ વિન્ટોન્સ એ ક્લેમેશન ક્રિસ્મસ સેલિબ્રેશન ), અને ફિલ્મનિર્માતા ગસ વાન સેન્ટ (ગુડ વિલ હન્ટિંગ (1997), મિલ્ક (2008)). અભિનેતા સેમ ઇલિયટ અને સેલી સ્ટ્રથર્સ પોર્ટલેન્ડના છે. હેવી મેટલ અને અન્ય સામયિકોના કાર્ટૂનિસ્ટ-ચિત્રકાર ડેન સ્ટીફન પોર્ટલેન્ડમાં રહે છે.

પોર્ટલેન્ડ પર આધારિત અને શૂટ કરવામાં આવેલી તાજેતરની ફિલ્મોમાં એક્સ્ટ્રાઓર્ડિનરી મેઝર્સ , બોડી ઓફ એવિડન્સ , વ્હોટ ધ બ્લીપ ડુ વી નો!? , ધ હન્ટેડ , ટ્વિલાઇટ , પેરાનોઇડ પાર્ક , વેન્ડી એન્ડ લ્યુસી , ફીસ્ટ ઓફ લવ , અને અનટ્રેસેબલ નો સમાવેશ થાય છે. પોર્ટલેન્ડના મનોરંજન ક્ષેત્રે એક અસામાન્ય વિશેષતા છે કે અહી મોટી સંખ્યામાં મૂવી થિયેટર્સમાં ઘણી વાર બીજી વાર ચાલતી તથા પુનઃપ્રદર્શિત ફિલ્મો સાથે બિયર પીરસાય છે. આવા “બ્રુ એન્ડ વ્યૂ” થિયેટરોનું એક ઉલ્લેખનિય ઉદાહરણ છે ધ બગદાદ થિયેટર એન્ડ પબ. લિવરેજ અને અંડર સસ્પિશન જેવા ટીવી શોનું ફિલ્માંકન પોર્ટલેન્ડમાં થયું છે.

લેખકો

પોર્ટલેન્ડમાં થઇ ગયેલા લેખકોમાં અર્થસી નોવેલ્સ, હૈનિશ સાઇકલ અને ઓર્સિનિયન ટેલ્સ માટે વિખ્યાત ફિક્શન લેખિકા ઉરસુલા કે. લી ગુઇન, ટ્રાન્સગ્રેશનલ ફિક્શન નવલકથાકાર અને પોતાની એવોર્ડ વિજેતા નવલકથા ફાઇલ ક્લબ માટે જાણીતા ચક પલાહનિક, બાળકોના પુસ્તકોની લોકપ્રિય શ્રેણીના લેખક બેવર્લી ક્લેરી, જેમના પાત્રોમાં હેનરી હગિન્સ, તેમનો કૂતરો રિબ્સી, બિટ્રીસ “બિઝસ” ક્વિમ્બી અને રોમોના ક્વિમ્બીનો સમાવેશ થાય છે. ક્લેરીના પાત્રો જ્યાં રહે છે તે ક્લિકિટેટ સ્ટ્રીટ વાસ્તવમાં ઉત્તરપૂર્વ પોર્ટલેન્ડની ગલી છે. નજીકના ગ્રાન્ટ પાર્કમાં આ પાત્રોના પૂતળા મૂકવામાં આવ્યા છે.

પર્યટન

ચિત્ર:Portlandia.jpg

SW 5th એવેન્યુ પર પોર્ટલેન્ડ બિલ્ડીંગના પ્રવેશ દ્વાર પર રખાયેલું તાંબાનું પુતળું પોર્ટલેન્ડિયા

પોર્ટલેન્ડ વિવિધ શ્રેણીના કલાકારો અને કલા સંગઠનોનું ઘર છે અને 2006માં અમેરિકન સ્ટાઇલ સામયિકે તેને અમેરિકાનું દશમું સર્વશ્રેષ્ઠ બિગ સિટી આર્ટ્સ ડેસ્ટિનેશન જાહેર કર્યું હતું. ધ પોર્ટલેન્ડ આર્ટ મ્યુઝિયમ શહેરમાં સૌથી મોટું કળાકૃતિઓના સંગ્રહની માલિકી ધરાવે છે અને દર વર્ષે વિવિધ પ્રવાસી પ્રદર્શનો યોજે છે અને તાજેતરમાં જ આધુનિક અને સમકાલિન કલાની વિંગ જોડવાથી તે સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકાના પચ્ચીસ સૌથી મોટા મ્યુઝિયમ પૈકી એક બની ગયું છે. વ્યાપારી ક્ષેત્ર પર્લ ડિસ્ટ્રીક્ટ, અલ્બર્ટા ડિસ્ટ્રીક્ટ અને શહેરભરના અનેક વિસ્તારોમાં તેની આર્ટ ગેલેરી હાજર છે. ઑરેગોન મ્યુઝિયમ ઓફ સાયન્સ એન્ડ ઇન્ડસ્ટ્રી (OMSI), વ્યાપારિક પોર્ટલેન્ડથી વિલ્મેટ રિવરની પાર પૂર્વ કિનારા પર આવેલ છે અને તે ભૌતિક વિજ્ઞાન, જીવ વિજ્ઞાન, પૃથ્વી વિજ્ઞાન, પ્રૌદ્યોગિકી, ખગોળ વિજ્ઞાન અને પ્રારંભિક બાળ શિક્ષા પર વિવિધ પ્રકારના સૂચનાપરક પ્રદર્શનો ધરાવે છે. ઓએમએસઆઇ (OMSI)માં એક ઓમ્નીમેક્સ (OMNIMAX) થિયેટર છે અને તે ધ હંટ ફોર રેડ ઓક્ટોબર ફિલ્મમાં ઉપયોગમાં લેવાયેલી સબમરીનનું ઘર છે.ઢાંચો:USS પોર્ટલેન્ડમાં પ્રમાણિત સુઝૌ-શૈલીના ચાર દિવાલ ધરાવતા પોર્ટલેન્ડ ક્લાસિકલ ચાઇનીઝ ગાર્ડન પણ આવેલું છે.

પોર્ટલેન્ડ બિલ્ડિંગની પશ્ચિમમાં પોર્ટલેન્ડિયા મૂર્તિ (સ્ટેચ્યુ ઓફ લિબર્ટી પછી) ઠોકવામાં આવેલા તાંબાથી બનેલી અમેરિકાની બીજા ક્રમની સૌથી મોટી પ્રતિમા છે. પોર્ટલેન્ડની સાર્વજનિક કલાકૃતિઓનું સંચાલન રિઝનલ આર્ટ્સ એન્ડ કલ્ચર કાઉન્સિલ દ્વારા કરવામાં આવે છે. પોવેલ્સ સિટી ઓફ બુક્સ સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકામાં પુસ્તકોની સૌથી મોટી સ્વતંત્ર દુકાન અને મિસિસિપી રિવરની પશ્ચિમમાં પુસ્તકોની સૌથી મોટી દુકાન હોવાનો દાવો કરે છે.

પોર્ટલેન્ડ રોઝ ફેસ્ટિવલ દર વર્ષે જૂનમાં યોજાય છે અને તેમાં બે પરેડ, ડ્રેગન બોટ દોડ, ટોમ મેકકોલ વોટરફ્રન્ટ પાર્કમાં આનંદોત્સવ સવારી અને એવા ડઝનબંધ કાર્યક્રમો સામેલ હોય છે.

વેસ્ટ હિલ્સનું વોશિંગ્ટન પાર્ક પોર્ટલેન્ડના કેટલાક સૌથી લોકપ્રિય મનોરંજન સ્થળોનું ઘર છે જેમાં ઑરેગોન પ્રાણીસંગ્રહાલય, પોર્ટલેન્ડ જાપાની ગાર્ડન, વર્લ્ડ ફોરેસ્ટરી સેન્ટર અને હોયત એબ્રોરેટમ સામેલ છે.

બિયર અને શરાબની ખુશીમાં પોર્ટલેન્ડમાં આખો વર્ષ દરમિયાન ઉત્સવો યોજાતા રહે છે જેમાં ઑરેગોન બ્રુઅર્સ ફેસ્ટિવલ પણ સામેલ છે. દર વર્ષે ઉનાળામાં જુલાઈના અંતિમ સપ્તાહમાં આયોજિત તે ઉત્તર અમેરિકામાં સૌથી મોટા આઉટડોર તહેવાર છે જેમાં 2008માં 70,000 લોકોએ ભાગ લીધો હતો.^[૫૨] કેલેન્ડર વર્ષમાં યોજાયેલા અન્ય મુખ્ય બિયર તહેવારોમાં એપ્રિલમાં સ્પ્રિંગ બિયર એન્ડ વાઇન ફેસ્ટિવલ, જૂનમાં નોર્થ અમેરિકન ઓર્ગેનિક બ્રુઅરીઝ ફેસ્ટિવલ, જુલાઇમાં પોર્ટલેન્ડ ઇન્ટરનેશનલ બિયરફેસ્ટ^[૫૩] અને ડિસેમ્બરમાં હોલિડે એલ ફેસ્ટિવલનો સમાવેશ થાય છે.

ખરીદી

પોર્ટલેન્ડમા ખરીદી માટે ઘણા વિકલ્પો હાજર છે. ખરીદદારી કેટલાક જાણીતા ક્ષેત્રોમાં સામેલ છે ડાઉનટાઉન પોર્ટલેન્ડ, નોબ હિલ (NW 21મું અને 23મું એવેન્યુ), પર્લ ડિસ્ટ્રીક્ટ અનો લોઇડ ડિસ્ટ્રીક્ટ. વ્યાપાર ક્ષેત્રમાં મોટા ડિપાર્ટમેન્ટ સ્ટોર્સમાં સામેલ છે નોર્ડસ્ટોર્મ, મેસી’ઝ, સેક્સ ફિફ્થ એવેન્યુ અને મેરિયોઝ. મહાનગરીય ક્ષેત્રમાં મોટા મોલમાં સામેલ છે બ્રિજપોર્ટ વિલેજ, વોશિંગ્ટન સ્કવેર, ક્લેકામસ ટાઉન સેન્ટર, લોઇડ સેન્ટર, વ્હેન્કુવર મોલ અને પાયોનિયર પ્લેસ. અન્ય એક ગંતવ્ય સ્થાન પોર્ટલેન્ડ સેટરડે માર્કેટ છે જે શહેરી બજાર જેવી જગ્યા છે જ્યાં પોર્ટલેન્ડની વિવિધ સંસ્કૃતિઓ દર્શાવતા હસ્તશિલ્પથી લઇને તિબેટીયન માલ વેચવામાં આવે છે. શનિવાર બજાર માર્ચથી લઇને ક્રિસમસ સુધી દર સપ્તાહાંતે ખુલ્લું રહે છે. મેડ ઇન ઑરેગોન કંપની પોર્ટલેન્ડમાં આવેલ છે, તે ઑરેગોનમાં બનતા ઉત્પાદનો અને ઉપહારમાં તે વિશેષતા ધરાવે છે. ક્લાર્ક કાઉન્ટી, વોશિંગ્ટનના ઘણા રહેવાસીઓ ઑરેગોનના કરમુક્ત સ્ટોર્સમાં ખરીદી કરવા માટે રાજ્યની સરહદ પાર કરીને આવે છે.

બ્રુઅરીઝ

પોર્ટલેન્ડ પોતાની માઇક્રોબ્રુઅરી બિયર માટે ઘણું પ્રસિદ્ધ છે.^[૫૪] ઑરેગોન પબ્લિક બ્રોડકાસ્ટિંગએ સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકામાં માઇક્રોબ્રુ ક્રાંતિમાં પોર્ટલેન્ડની ભૂમિકાને “બિયરવાના”^[૫૫] નામના રિપોર્ટમાં નામના રિપોર્ટમાં પ્રલેખિત કર્યું છે, આ શબ્દનો અર્થ છે “પોર્ટલેન્ડ સ્ટેટ ઓફ માઇન્ડ”.ઢાંચો:Tone-inline^{[સંદર્ભ આપો]} કેટલાક લોકો પીણામાં પોર્ટલેન્ડના લોકોની રૂચિનું કારણ આ રીતે દર્શાવે છે, 1888માં સ્થાનિક શરાબ નિર્માતા હેનરી વાઇનહાર્ડએ પોતાની બ્રુઅરી નવ સમર્પિત ફુવારા સ્કિડમોર ફાઉન્ટનમાં બિયરના પ્રવાહની દરખાસ્ત કરી હતી. જોકે સારી ગુણવત્તાના બિયર માટે તે 1980ના દાયકાથી જ પ્રસિદ્ધ છે જ્યારે શરાબની ભઠ્ઠીના પરિસરમાં બિયર પીવાની પરવાનગી આપવા માટે રાજ્યના કાનૂનમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો હતો. થોડા જ સમયમાં આખા શહેરમાં માઇક્રોબ્રુઅરી અને બ્રુપબ્સ ગમે ત્યાં ખુલવા લાગ્યા. ^{[સંદર્ભ આપો]}સ્થાનિક સામગ્રી ઓછા પ્રોટીનવાળી જવ, બે ડઝનથી વધુ પ્રકારના હોપ્સની પુષ્કળ ઉપલબ્ધિ અને બુલ રન વોટરશેડથી આવતા શુદ્ધ પાણીના કારણે તેની વૃદ્ધિને પ્રોત્સાહન મળ્યું હતું. વિલ્મેટ વેલી સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકામાં હોપની ખેતી કરવાવાળો મુખ્ય વિસ્તાર છે.

આજે શહેરમાં અઠ્ઠાવીસ બ્રુઅરીઝ વાળું પોર્ટલેન્ડ દેશના અન્ય કોઇ પણ શહેરની સરખામણીમાં સૌથી વધુ બ્રુઅરીઝનું ઘર છે.^[૫૪] એકલા મેકમેનામિન બ્રધર્સના જ ત્રીસથી વધુ બ્રુપબ્સ, ભઠ્ઠીઓ અને શરાબઘર મહાનગરીય ક્ષેત્રમાં ફેલાયેલા છે, અનેક જીર્ણોદ્ધાર કરાયેલા થિયેટરો અને પાડવા માટે નિશ્ચિત જૂની ઇમારતોમાં ખુલ્યા છે. પોર્ટલેન્ડના અન્ય ઉલ્લેખનીય શરાબ નિર્માતા વિડ્મર બ્રધર્સ, બ્રિજપોર્ટ અને હેર ઓફ ડોગ અને અનેક નાના ગુણવત્તાસભર શરાબ નિર્માતા છે. 1999માં લેખક માઇકલ "બિયરહંટર" જેક્સનએ પોર્ટલેન્ડને દુનિયાની બિયર રાજધાની ગણાવી જણાવી કારણ કે શહેરમાં કોલોન, જર્મની કરતા પણ વધુ બ્રુઅરીઝ છે. પોર્ટલેન્ડ ઑરેગોન વિઝિટર્સ એસોસિયેશન શહેરના ઉપનામોના આધારે “બિયરવાના” અને “બ્રુટોપિયા”ને પ્રોત્સાહન આપી રહ્યા છે.^[૫૬] મધ્ય જાન્યુઆરી, 2006માં મેયર ટોમ પોટરએ સત્તાવાર રીતે શહેરને એક નવું ઉપનામ- બિયરટાઉન આપ્યું હતું.^[૫૭]

વ્યંજન

પોર્ટલેન્ડમાં અનેક રેસ્ટોરાં છે અને 2007માં ફુડ નેટવર્ક્સ એવોર્ડ્સના ત્રણ નામાંકનોમાં તેને “વર્ષનું સૌથી સ્વાદિષ્ટ ગંતવ્યઃ ભોજનના પરિપ્રેક્ષ્યમાં ઉભરતા શહેર”નો પુરસ્કાર મળ્યો હતો.^[૫૮]

47મી અને ડિવિઝન ખાતે અસલ સ્ટમ્પટાઉન કોફી લોકેશન.

તે વર્ષમાં જ ન્યૂયોર્ક ટાઇમ્સ એ પણ રેસ્ટોરાંની વધતી સંખ્યાના કારણસર પોર્ટલેન્ડને ઓળખ્યું હતું.^[૫૯] 2007માં ટ્રાવેલ + લિઝર એ તમામ રાષ્ટ્રીય શહેરોમાં પોર્ટલેન્ડને #9 ઘોષિત કર્યું.^[૬૦] શહેર અમેરિકામાં સૌથી વધુ શાકાહારી-અનુકુળ શહેર હોવા માટે પણ પ્રસિદ્ધ છે.^[૬૧]

બિયર ઉપરાંત પ્રશાંત ઉત્તરપશ્ચિમમાં પોર્ટલેન્ડ પ્રમુખ કૉફી ગંતવ્યના સ્વરૂપમાં ઓળખાય છે, કૉફી હાઉસની પ્રચુરતાના સંદર્ભમાં સિયેટલ પછી તેનું જ નામ આવે છે. Yelp.comએ પોર્ટલેન્ડના 20થી વધુ કૉફી હાઉસને 4.5-5 સિતારા શ્રેણીનો દરજ્જો આપ્યો છે.^[૬૨] શહેર મૂળ સ્ટમ્પટાઉન કૉફી રોસ્ટર્સનું ઘર છે, પ્રશંસકો જેને પ્રત્યક્ષ વ્યાપાર માટે રાષ્ટ્રની ઉચ્ચતમ ગુણવત્તાવાળી રોસ્ટરીઝ સાથે^[૬૩] અન્ય ડઝનો માઇક્રો-રોસ્ટરીઝ અને કાફે પૈકી એક માને છે.

રમતગમત

પોર્ટલેન્ડ ટ્રેઇલ બ્લેઝર્સનું ઘર ધ રોઝ ગાર્ડન

પોર્ટલેન્ડ નેશનલ બાસ્કેટબોલ એસોસિયેશનના ટ્રેઇલ બ્લેઝર્સનું ઘર છે.^[૬૪] 2011થી આ શહેર મેજર લીગ સોકર ફ્રેન્ચાઇઝીનું યજમાન બનશે જે પોર્ટલેન્ડ ટિમ્બર્સની શ્રેણીમાં હશે.^[૬૫] શહેરમાં અનેક નાની લીગ ટીમો પણ છે. દોડવું એ મહાનગરીય વિસ્તારમાં એક લોકપ્રિય રમત છે જ્યાં પોર્ટલેન્ડ મેરાથોન અને મોટા ભાગની હૂડ ટુ કોસ્ટ રિલે (વિશ્વની આ પ્રકારની સૌથી મોટી સ્પર્ધા) યોજાય છે. નજીકમાં માઉન્ડ હૂડ પર ઘણાં રિસોર્ટ્સ હોવાથી સ્કિઇંગ અને સ્નોબોર્ડિંગ પણ ઘણા લોકપ્રિય છે તેમાં આખા વર્ષ દરમિયાન યોજાતું ટિમ્બરલાઇન સામેલ છે.

ભૂતકાળમાં તે પેસિફિક કોસ્ટ હોકી એસોસિયેશનના પોર્ટલેન્ડ રોઝબડ્સનું ઘર હતું જે ઑરેગોનની પ્રથમ વ્યવસાયિક રમતગમત ટીમ હતી અને અમેરિકનમાં પ્રથમ વ્યવસાયિક હોકી ટીમ હતી. રોઝબડ્સ 1916માં સ્ટેન્લી કપ ફાઇનલ રમ્યા હતા જે આમ કરનારી પ્રથમ અમેરિકન ટીમ હતી.

અમેરિકામાં સાઇકલ દોડમાં પોર્ટલેન્ડ સૌથી વધુ સક્રિય છે, ઑરેગોન બાઇસિકલ રેસિંગ એસોસિયેશન દર વર્ષે આવી સેંકડો સ્પર્ધાઓની મંજૂરી આપે છે. વસંત અને ઉનાળામાં એલ્પેનરોઝ વેલોડ્રોમ ખાતે સાપ્તાહિક અને પોર્ટલેન્ડ ઇન્ટરનેશનલ રેસવે ખાતે સપ્તાહની દર રાતે દોડ યોજાય છે અને શરદમાં ક્રોસ ક્રુસેડ જેવી સાઇક્લોક્રોસ દોડોમાં 100થી વધુ સવાર અને ઉત્સાહી દર્શકો ભાગ લે છે.

આ ઉપરાંત પોર્ટલેન્ડ મેટ્રોની પોતાની ક્રિકેટ લીગ, ઑરેગોન ક્રિકેટ લીગ (ઓસીએલ) છે જે દર વર્ષે ક્રિકેટની આઉટડોર રમતના 2 ફોર્મેટનું આયોજન કરે છે.^[૬૬]^[૬૭]

માધ્યમો

પોર્ટલેન્ડમાં ધ ઑરેગોનિયન એકમાત્ર દૈનિક સામાન્ય રસનું અખબાર છે. તે સમગ્ર રાજ્યમાં તથા ક્લાર્ક કાઉન્ટી, વોશિંગ્ટનમાં ફેલાવો ધરાવે છે. અખબારોના બોક્સ દ્વારા તથા શહેરભરના સ્થળોએ મફતમાં વિતરીત થતા નાના સ્થાનિક અખબારોમાં સામેલ છે પોર્ટલેન્ડ ટ્રિબ્યુન (ગુરુવારે પ્રકાશિત થતું સામાન્ય રસનું અખબાર), વિલ્મેટ વિક (સામાન્ય રસનું એકાંતરે આવતું સાપ્તાહિક), ધ પોર્ટલેન્ડ મર્ક્યુરી (યુવા શહેરી વાચકો પર કેન્દ્રીત વધુ એક સાપ્તાહિક), અને ધ એશિયન રિપોર્ટર (એશિયાના આંતરરાષ્ટ્રીય અને સ્થાનિક સમાચાર આવરી લેતું સાપ્તાહિક).

પોર્ટલેન્ડ ઇન્ડિમિડિયા એ સૌથી જૂના અને સૌથી મોટા સ્વતંત્ર મિડિયા સેન્ટર્સ પૈકી એક છે. પોર્ટલેન્ડ એલાયન્સ , એક મોટા ભાગે સત્તા-વિરોધી પ્રગતિશીલ માસિક, શહેરનું સૌથી મોટું ચરમપંથી છપાતું અખબાર છે. પોર્ટલેન્ડમાં મહિનામાં બે વખત પ્રકાશિત થતું જસ્ટ આઉટ આ પ્રદેશનું અગ્રણી એલજીબીટી (LGBT) પ્રકાશન છે. સપ્તાહમાં બે વાર પ્રકાશિત થતું સ્ટ્રીટ રુટ્સ ઘરવિહોણા સમુદાયના સભ્યો દ્વારા શહેરમાં વેચવામાં આવે છે. ધ પોર્ટલેન્ડ બિઝનેસ જર્નલ સાપ્તાહિક બિઝનેસને લગતા સમાચાર આવરી લે છે તેવી જ રીતે ધ ડેઇલી જર્નલ ઓફ કોમર્સ પણ બિઝનેસના સમાચાર આપે છે. પોર્ટલેન્ડ મંથલી માસિક સમાચાર અને સંસ્કૃતિનું સામયિક છે. 100 વર્ષથી વધુ જૂનું ધ બી અન્ય એક પડોશનું અખબાર છે જે આંતરિક ઉત્તરપૂર્વ પડોશના વાચકો સુધી પહોંચે છે.

પોર્ટલેન્ડમાં ટેલિવિઝન અને રેડિયોની પણ સારી સુવિધા છે. મેટ્રો વિસ્તાર 22મા ક્રમનું સૌથી મોટું અમેરિકન બજાર વિસ્તાર છે જેમાં 1,086,900 ઘર આવેલા છે અને તે અમેરિકન માર્કેટનો 0.992% હિસ્સો છે.^{[સંદર્ભ આપો]} અગ્રણી નેટવર્ક ટેલિવિઝન સહયોગીઓમાં સામેલ છેઃ

KATU 2 (ABC)
KOIN 6 (CBS)
KGW 8 (NBC)
KOPB-TV 10 ઑરેગોન પબ્લિક બ્રોડકાસ્ટિંગ (PBS)
KPTV 12 (Fox)
KPXG 22 (ION)
KRCW-TV 32 (The CW)
KUNP-LP 47 (યુનિવિઝન)
KPDX 49 (માયનેટવર્કટીવી)

અર્થતંત્ર

છેલ્લા દાયકા દરમિયાન પોર્ટલેન્ડ મહાનગરીય ક્ષેત્રની વસતીમાં વૃદ્ધિએ રાષ્ટ્રીય સરેરાશને પાછળ રાખી દીધી છે, વર્તમાન અંદાજ પ્રમાણે આવતા 50 વર્ષમાં વસતીવૃદ્ધિમાં 60 ટકાથી વધુ વૃદ્ધિ થવાની 80 ટકા શક્યતા છે.^[૬૮]

‎

સ્થળની દૃષ્ટિએ પોર્ટલેન્ડની સ્થિતિ ઘણા ઉદ્યોગો માટે ફાયદાકારક છે. પ્રમાણમાં ઉર્જાના ઓછા ખર્ચ, સુલભ સંસાધનો, ઉત્તરદક્ષિણ અને પૂર્વપશ્ચિમ આંતરરાજ્ય, આંતરરાષ્ટ્રીય એરપોર્ટ ટર્મિનલ, મોટી સમુદ્રી નૌકાવહન સુવિધા અને બંને પશ્ચિમી કિનારા પર આંતરમહાદ્વિપિય રેલવે માર્ગ બધું આર્થિક રીતે ફાયદાકારક છે.^[૬૯] અમેરિકન કન્સલ્ટન્સી પેઢી મર્સરએ 2009માં “કર્મચારીઓને આંતરરાષ્ટ્રીય કાર્ય પર લગાવવા માટે સરકારો અને પ્રમુખ કંપનીઓની સહાયતા માટે” કરવામાં આવેલા મૂલ્યાંકનમાં દુનિયાભરમાં જીવનની ગુણવત્તા માટે પોર્ટલેન્ડને 42મું સ્થાન આપ્યું હતું, આ સર્વેક્ષણ રાજકીય સ્થિરતા, વ્યક્તિગત સ્વતંત્રતા, સ્વચ્છતા, ગુનાખોરી, આવાસ, પ્રાકૃતિક વાતાવરણ, મનોરંજન, બેન્કિંગ સુવિધાઓ, ઉપભોક્તા વસ્તુઓની ઉપલબ્ધિ, શિક્ષણ અને સાર્વજનિક પરિવહન સુવિધાઓ પર આધારિત હતું.^[૭૦]

રિયલ એસ્ટેટ અને નિર્માણ

ઑરેગોનનો 1973નો “શહેરી વિકાસ સીમા” કાનૂન ઑરેગોનના પ્રત્યેક મહાનગરીય ક્ષેત્રમાં મોટા પાયે વિકાસની સીમાઓ નિર્ધારિત કરે છે.^[૭૧] આ સીમા ગટર, પાણી અને દૂરસંચાર જેવી સુવિધાઓ તથા અગ્નિશમન, પોલીસ અને શાળાઓના વિસ્તારની સીમા નક્કી કરે છે.^[૭૧] મૂળ સ્વરૂપમાં આ કાનૂન પ્રમાણે એ અનિવાર્ય હતું કે શહેરની સીમાઓની અંદર પર્યાપ્ત જમીન રાખવામાં આવે જે અનુમાનિત 20 વર્ષની વૃદ્ધિ માટે પુરતી હોય પરંતુ 2007માં વિધાયક દ્વારા સંશોધિત કાનૂન પ્રમાણે સીમાની અંદર અનુમાનિત 50 વર્ષની વૃદ્ધિની સ્થાપના માટે કરવામાં આવે છે અને સાથમાં ખેતી અને ગ્રામિણ ભૂમિનું સંરક્ષણ કરવામાં આવે છે.^[૬૮]

વૃદ્ધિની સીમા અને આર્થિક વિકાસ ઝોન બનાવવાના પીડીસીના પ્રયાસોએ એક મોટા વ્યાપારિક હિસ્સા, મોટી સંખ્યામાં મધ્ય તેમ જ ઉચ્ચ વિકાસ અને આવાસ તેમજ વ્યાપાર ઘનત્વમાં સમગ્ર વૃદ્ધિને પ્રેરિત કરી છે.^[૭૨]^[૭૩] ઓક્ટોબર, 2009માં ફોર્બ્સ મેગેઝિનએ પોર્ટલેન્ડને અમેરિકાના ત્રીજા સૌથી સુરક્ષિત શહેરનો દરજ્જો આપ્યો છે.^[૭૪]

નિર્માણ

કમ્પ્યુટરના ભાગોની ઉત્પાદક ઇન્ટેલ પોર્ટલેન્ડમાં સૌથી વધુ નિયોક્તા છે જે 14,000થી વધુ રહેવાસીઓને રોજગાર આપે છે અને મધ્ય પોર્ટલેન્ડના પશ્ચિમમાં હિલ્સબોરો શહેરમાં તેના ઘણા પરિસર છે.^[૬૯] મહાનગરીય ક્ષેત્રમાં 1,200થી વધુ પ્રૌદ્યોગિકી કંપનીઓ છે.^[૬૯] પ્રૌદ્યોગિકી કંપનીઓની ભારે ગીચતાના કારણે પોર્ટલેન્ડને વર્ણવવા માટે તેને સિલિકોન ફોરેસ્ટ ઉપનામ અપાયું છે જે આ વિસ્તારમાં વૃક્ષોની ગીચતાના સંદર્ભમાં છે.

પોર્ટલેન્ડમાં એડિડાસનું પ્રાદેશિક વડુંમથક છે. મહાનગરીય ક્ષેત્રમં કોલંબિયા સ્પોર્ટ્સવેર કોર્પોરેશન, યાકિમા પ્રોડક્ટ્સ અને નાઇકી, ઇન્ક. માટે વડામથક તરીકે કામ કરે છે. માત્ર બે ફોર્ચ્યુન 500 કંપનીઓ બિવેર્ટોન, ઓરેગોન્સ નાઇકી, ઇન્ક. અને પોર્ટલેન્ડની પ્રિસિઝન કાસ્ટપાર્ટ્સ કોર્પોરેશનના વડામથક ઑરેગોનમાં છે. નાઇકીના સહ સ્થાપક અને અધ્યક્ષ ફિલિપ નાઇટ ઑરેગોન નિવાસી અને યુનિવર્સિટી ઓફ ઑરેગોનના ભૂતપૂર્વ વિદ્યાર્થી છે.

પોર્ટલેન્ડમાં સ્ટીલ ઉદ્યોગનો ઇતિહાસ બીજા વિશ્વયુદ્ધથી જૂનો છે. 1950ના દાયકા સુધી સ્ટીલ ઉદ્યોગ રોજગાર આપવા માટે શહેરનો પ્રથમ ક્રમનો ઉદ્યોગ હતો.^[૭૫] અગ્રણી સ્ટીલ કંપની શ્નિત્ઝર સ્ટીલ ઇન્ડસ્ટ્રીઝની સાથે ક્ષેત્રમાં સ્ટીલ ઉદ્યોગનો ઝડપી વિકાસ થયો છે જેણે 2003 દરમિયાન 1.15 અબજ ટન ટન ધાતુ સ્ક્રેપ એશિયાનો મોકલવાનો વિક્રમ કર્યો હતો.^[૭૫]

20મી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં પોર્ટલેન્ડમાં એલ્યુમિનિયમ ઉદ્યોગનું વિસ્તરણ થયું. તે મુખ્યત્વે ક્ષેત્રમાં અપેક્ષાકૃત ઓછા ખર્ચે મળતી વીજળીના કારણે શક્ય હતું જે સ્થાનિક નદીઓ પર બાંધવામાં આવેલા અનેક બંધના કારણે મળતી હતી. આ ઉદ્યોગમાં જોકે રાજકીય દૃષ્ટિએ ઘણી દખલગીરી થઇ જે શહેરની તુલનામાં રહેણાક અને વ્યાવસાયિક ઉર્જાના ખર્ચ પર અસરના કારણે અને એલ્યુમિનિયમના ઉત્પાદન સાથે સંકળાયેલા પ્રદૂષણના કારણે છે.^[૭૬]

પ્રચાલન તંત્ર

સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકામાં પોર્ટલેન્ડ સૌથી વધુ ઘઉં બહાર મોકલે છે,^[૭૭]^[૭૮] અને વિશ્વમાં ઘઉંનું સૌથી મોટું બંદર છે.^[૭૯] એકલું સમુદ્રી ટર્મિનલ દર વર્ષે 13 મિલિયન ટનથી વધુ માલનું સંચાલન કરે છે અને દેશના મોટા વાણિજ્યિક જહાજ ગોદામોમાંથી એકનું ઘર છે.^[૮૦]^[૮૧] ધ પોર્ટ ઓફ પોર્ટલેન્ડ પશ્ચિમી કિનારા ત્રીજું સૌથી મોટું અમેરિકન બંદર છે, જોકે તે પ્રવાહથી વિપરીત દિશામાં પર80 miles (130 km) આવેલું છે.^[૬૯]^[૮૧]

પરિવહન

MAX Light Rail is the centerpiece of the city's public transportation system

Portland Streetcar runs north-south through Downtown

Portland Aerial Tram car descends towards the South Waterfront district

પોર્ટલેન્ડ મહાનગરીય ક્ષેત્રની પરિવહન સેવાઓ અમેરિકાના મુખ્ય શહેરો માટે સામાન્ય છે, જોકે ઓરેગોને શહેરી વિકાસ સીમાની અંદર સક્રિય જમીન ઉપયોગ યોજના અને ટ્રાન્ઝિટ-લક્ષી વિકાસ પર ભાર મૂક્યો છે જેનો અર્થ થયો કે પ્રવાસીઓ પાસે એકથી વધુ સુવિકસીત વિકલ્પો હાજર છે.

કેટલાક પોર્ટલેન્ડવાસી પોતાના દૈનિક પરિવહન માટે માસ ટ્રાન્ઝિટનો ઉપયોગ કરે છે. 2008માં પોર્ટલેન્ડના કુલ પ્રવાસીઓમાંથી 12.6 % લોકો જાહેર ટ્રાન્ઝિટનો ઉપયોગ કરતા હતા.^[૮૨] ટ્રાઇમેટ આ વિસ્તારની મોટા ભાગની બસો અને MAX (મેટ્રોપોલિટન એરિયા એક્સપ્રેસનું ટૂંકું નામ) લાઇટ રેલ પ્રણાલીનું સંચાલન કરે છે જે શહેર અને પરા વિસ્તારોને જોડે છે. વેસ્ટસાઇડ એક્સપ્રેસ સર્વિસ અથવા WES ફેબ્રુઆરી 2009માં પોર્ટલેન્ડ પશ્ચિમી પરા વિસ્તારો માટે પ્રવાસી રેલ તરીકે ખુલી હતા જેમાં બીવર્ટન અને વિલ્સનવિલેને જોડવામાં આવે છે. પોર્ટલેન્ડ સ્ટ્રીટકાર પોર્ટલેન્ડ સ્ટેટ યુનિવર્સિટી મારફત દક્ષિણ વોટરફ્રન્ટમાં અને ઉત્તરમાં નજીકના ઘરો અને બજારો સુધી સેવા આપે છે. વ્યાપારિક ક્ષેત્રમાં કેન્દ્રિત નિર્દિષ્ટ ભૌગોલિક ક્ષેત્રની ફ્રી રેલ ઝોનમાં ટ્રાઇમેક્સની મેક્સ અને સ્ટ્રીટકાર મફત છે. વ્યાપારિક ક્ષેત્રમાં ફિફ્થ અને સિક્સ્થ એવેન્યુ પોર્ટલેન્ડ ટ્રાન્ઝિટ મોલ છે. આ બંને માર્ગ સિમિત ઓટોમોબાઇલ ઉપયોગ સાથે મુખ્ય રૂપથી બસ અને લાઇટ રેલ ટ્રાફિકને સમર્પિત છે. ગહન સાર્વજનિક પરિવહન વિકાસ ચાલુ છે. બો લાઇટ રેલ લાઇન અને કેટલાક પારગમન વિકલ્પ જોડતું એક નવું વ્યાપારિક પારગમન મોલ નિર્માણાધિન છે. ટ્રાઈમેટ પણ પોતાના ટ્રાન્ઝિટટ્રેકર સાથે બસ અને ગાડીઓના વાસ્તવિક સમય પર નજર રાખે છે અને સોફ્ટવેર ડેવલપર્સને ડેટા ઉપલબ્ધ કરાવે છે તેથી તે પોતાના અનુકુલિત ઉપકરણોનું નિર્માણ કરી શકે.^[૮૩]

I-5 પોર્ટલેન્ડને વિલ્મેટ વેલી, દક્ષિણ ઑરેગોન, દક્ષિણને કેલિફોર્નિયા તરફથી અને ઉત્તરમાં વોશિંગ્ટન સાથે જોડે છે. I-405 શહેરના કેન્દ્રીય વ્યાપારિક ક્ષેત્રની આસપાસ I-5 સાથે ઘેરો બનાવે છે અને I-205 પૂર્વમાં લૂપ ફ્રીવે માર્ગ છે જે પોર્ટલેન્ડ આંતરરાષ્ટ્રીય હવાઇમથક સાથે જોડે છે. યુએસ 26 મેટ્રો ક્ષેત્રની અંદર આવજાને સરળ બનાવે છે અને પશ્ચિમ તરફ પ્રશાંત મહાસાગર અને માઉન્ટ હૂડ અને પૂર્વ તરફ કેન્દ્રીય ઑરેગોનની ઉપર જાય છે. યુએસ 30નું એક મુખ્ય બાયપાસ અને વ્યાપાર માર્ગ છે જે શહેરની વચ્ચેથી થઇને પશ્ચિમમાં એસ્ટોરિયા, ઓરોગોન, ગ્રેશમ, ઑરેગોન, પૂર્વીય ઉપનગરથી દૂર થઇને I-84ને જોડતા બોઇસ, ઇડાહો તરફ જાય છે.

પોર્ટલેન્ડનું મુખ્ય એરપોર્ટ પોર્ટલેન્ડ આંતરરાષ્ટ્રીય હવાઇમથક છે જે વ્યાપાર ક્ષેત્રથી ઉત્તરપૂર્વમાં કાર દ્વારા 20 મિનિટના અંતરે (મેક્સ દ્વારા 40 મિનિટ) આવેલું છે. આ ઉપરાંત પોર્ટલેન્ડમાં ઑરેગોનનું એકમાત્ર જાહેર ઉપયોગ માટેનું હેલિપોર્ટ, ધ પોર્ટલેન્ડ ડાઉનટાઉન હેલિપોર્ટ આવેલું છે. રાષ્ટ્રીય પ્રવાસી રેલ પ્રણાલી એમ્ટ્રેક યુનિયન સ્ટેશન પર ત્રણ રૂટ પર પોર્ટલેન્ડને સેવા પૂરી પાડે છે. લાંબા અંતરની ટ્રેનના રૂટમાં કોસ્ટ સ્ટારલાઇટ (લોસ એન્જલસથી સિયેટલ સુધીની સેવા) અને એમ્પાયર બિલ્ડર (પોર્ટલેન્ડથી શિકાગો સુધીની સેવા) સામેલ છે. એમ્ટ્રેક કાસ્કેડ્સ પ્રવાસી ટ્રેનો વ્હેન્કુવર, બ્રિટિશ કોલંબિયા અને યુગેન, ઑરેગોન વચ્ચે દોડે છે અને પોર્ટલેન્ડને દિવસમાં અનેકવાર સેવા આપે છે.

આ શહેર શહેરી સાઇક્લિંગ માટે વિશેષ રીતે અનુકુળ છે અને તેના રસ્તાઓના નેટવર્ક અને અન્ય સાઇકલ અનુકુળ સેવાઓ માટે લીગ ઓફ અમેરિકન બાઇસિક્લિસ્ટ્સ દ્વારા તેને માન્યતા મળી છે.^[૮૪] વિશ્વના સૌથી વધુ સાઇકલ અનુકુળ શહેરોમાં તે ઊંચું સ્થાન ધરાવે છે.^[૮૫] બાઇસિકલ ટ્રાન્સપોર્ટેશન એલાયન્સ એક વાર્ષિક બાઇસિકલ કોમ્યુટ ચેલેન્જ યોજે છે જેમાં હજારો પ્રવાસીઓ અંતર અને તેમના પ્રવાસની આવૃત્તિના આધારે ઇનામ તથા માન્યતા મેળવવા માટે સ્પર્ધા કરે છે.^[૮૬] આશરે 8% પ્રવાસીઓ સાઇકલ પર કામે જાય છે જે કોઇ પણ મુખ્ય અમેરિકન શહેર કરતા વધુ પ્રમાણ છે અને રાષ્ટ્રીય સરેરાશથી 10 ગણું પ્રમાણ છે.^[૮૭] ઝિપકાર અને યુ કાર શેર દ્વારા કાર શેરિંગની સુવિધા શહેરના રહેવાસીઓ અને કેટલાક પરા વિસ્તારના લોકો માટે ઉપલબ્ધ છે. પોર્ટલેન્ડમાં કોમ્યુટર એરિયલ કેબલવે, ધ પોર્ટલેન્ડ એરિયલ ટ્રામ છે જે વિલ્મેટ રિવર પર સાઉથ વોટરફ્રન્ટ ડિસ્ટ્રીક્ટને માર્કેમ હિલ પર ઑરેગોન હેલ્થ એન્ડ સાયન્સ યુનિવર્સિટીના પરિસર સાથે જોડે છે.

પોર્ટલેન્ડમાં પાંચ ઇનડોર સ્કેટપાર્ક છે અને ઐતિહાસિક દૃષ્ટિએ મહત્વપૂર્ણ બર્નસાઇડ સ્કેટપાર્ક અહીં આવેલું છે. ગેબ્રિયલ સ્કેટપાર્ક તાજેતરમાં જ બન્યું છે જે 12 જુલાઈ, 2008ના રોજ ખોલવામાં આવ્યું હતું. અન્ય ચૌદ પર કામ ચાલુ છે.^[૮૮] ધ વોલ સ્ટ્રીટ જર્નલએ કહ્યું હતું કે પોર્ટલેન્ડ “અમેરિકામાં સ્કેટબોર્ડ માટે સૌથી વધુ અનુકુળ શહેર બની શકે છે.”^[૮૯]

કાયદો અને સરકાર

પોર્ટલેન્ડ શહેરનો વહીવટ પોર્ટલેન્ડ સિટી કાઉન્સિલ દ્વારા થાય છે જેમાં મેયર અને ચાર કમિશનર- અને એક ઓડિટરનો સમાવેશ થાય છે. તેમાંથી દરેકને શહેરભરમાંથી ચૂંટી કાઢવામાં આવે છે અને તેની મુદ્દત ચાર વર્ષની હોય છે. ઓડિટરનું કામ સરકારના કમિશન સ્વરૂપમાં મર્યાદાઓ નક્કી કરવાનું અને જાહેર સ્રોતના ઉપયોગ માટે જવાબદારી નક્કી કરવાનું છે. આ ઉપરાંત, ઓડિટર માહિતી પૂરી પાડે છે અને શહેરની સરકારને વિવિધ બાબતો પર જાણકારી આપે છે.

નેબરહુડ ઇન્વોલ્વમેન્ટની સિટી ઓફિસ શહેરની સરકાર અને 95 લત્તાના સંગઠન માટે સંકલનનું કામ કરે છે જેને સાત સંગઠનના જૂથમાં વહેંચવામાં આવેલા છે.

પોર્ટલેન્ડ અને તેની આસપાસા મેટ્રોપોલિટન વિસ્તારમાં મેટ્રો સુવિધા છે જે સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકાની એકમાત્ર સીધી ચૂંટાયેલી પ્રાદેશિક સરકાર છે. મેટ્રોના ચાર્ટરમાં જમીનના ઉપયોગ અને પરિવહન વ્યવસ્થા, ઘન કચરાનો નિકાલ, અને મેપ ડેવલપમેન્ટનો સમાવેશ થાય છે. તે ઑરેગોન કન્વેન્શન સેન્ટર, ઑરેગોન પ્રાણીસંગ્રહાલય, પોર્ટલેન્ડ સેન્ટર ફોર પરફોર્મિંગ આર્ટ્સ અને પોર્ટલેન્ડ મેટ્રોપોલિટન એક્સપોઝિશન સેન્ટરની માલિકી ધરાવે છે અને સંચાલન કરે છે. ધ મલ્ટનોમાહ કાઉન્ટી સરકાર પોર્ટલેન્ડ વિસ્તારને તથા વોશિંગ્ટન અને પશ્ચિમ અને દક્ષિણમાં ક્લેકામસ કાઉન્ટીને ઘણી સુવિધાઓ પૂરી પાડે છે.

વહેલું નહીં તો પણ, 1950ના દાયકાથી પોર્ટલેન્ડમાં સરકારના દરેક સ્તરે ડેમોક્રેટિક પાર્ટીની મજબૂત તરફેણ કરવામાં આવે છે.^{[સંદર્ભ આપો]} સ્થાનિક ચૂંટણી તટસ્થ હોય છે છતાં, શહેરના મોટા ભાગના ચૂંટાયેલા અધિકારીઓ ડેમોક્રેટ્સ છે. ઑરેગોન લેજિસ્લેચરમાં પણ શહેરના પ્રતિનિધિમંડળમાં ડેમોક્રેટ્સનું પ્રભુત્વ છે.

ફેડરલ રીતે જોતા પોર્ટલેન્ડ ત્રણ કોંગ્રેસનલ ડિસ્ટ્રીક્ટમાં વિભાજિત છે. મોટા ભાગનો શહેર ત્રીજા ડિસ્ટ્રીક્ટમાં છે જેનું પ્રતિનિધિત્વ અર્લ બ્લુમાનોર કરે છે જેમણે 1986થી લઇને 1996માં કોંગ્રેસમાં તેમની ચૂંટણી થઇ ત્યાં સુધી સિટી કાઉન્સિલમાં સેવા આપી હતી. વિલ્મેટ રિવરની પશ્ચિમમાં શહેરનો મોટા ભાગનો વિસ્તાર ફર્સ્ટ ડિસ્ટ્રીક્ટનો હિસ્સો છે, જેનું પ્રતિનિધિત્વ ડેવિડ વુ કરે છે. શહેરનો એક નાનકડો હિસ્સો ફિફ્થ ડિસ્ટ્રીક્ટમાં છે, જેનું પ્રતિનિધિત્વ કર્ટ સ્ક્રેડર કરે છે. તેઓ ત્રણેય ડેમોક્રેટ્સ છે, 1975થી કોઇ રિપબ્લિકને પોર્ટલેન્ડના નોંધપાત્ર વિસ્તારનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું નથી. ઑરેગોનના બંને સેનેટર્સ, રોન વાઇડન અને જેફ મર્કલી પોર્ટલેન્ડના છે. પોર્ટલેન્ડના હાલના મેયર સેમ આદમ્સ 2009માં શહેરના પ્રથમ ખુલ્લેઆમ સજાતિય સંબંધ ધરાવતા મેયર બન્યા હતા.^[૯૦] તે સમયે પોર્ટલેન્ડ જીએલબીટી (GLBT) મેયર ધરાવતું યુ.એસ.નું સૌથી મોટું શહેર બન્યું હતું. 2004માં મલ્ટનોમાહ કાઉન્ટીએ ઑરેગોન બેલોટ મેજર 36 વિરૂદ્ધ 59.7% મત આપ્યા હતા જે મુજબ ઑરેગોનના બંધારણમાં સુધારો થવાનો હતો અને એક સ્ત્રી અને એક પુરુષ વચ્ચેના લગ્નને જ માન્યતા મળવાની હતી અને સમાન લિંગના લગ્ન પર પ્રતિબંધ મૂકવાનો હતો. જોકે આ પગલું રાજ્યવ્યાપી મતમાં 56.6% મત સાથે પસાર થયું હતું. બેન્ટન કાઉન્ટી, જેમાં ઑરેગોન સ્ટેટ યુનિવર્સિટીનું ઘર કોર્વાલિસ સામેલ છે, એકમાત્ર એવી અન્ય કાઉન્ટી છે જ્યાં આ પગલું નિષ્ફળ ગયું હોય.^[૯૧]

આયોજન અને વિકાસ

1966ના ફોટોમાં ડાઉનટાઉનના કિનારે સૉડસ્ટથી સંચાલિત વીજ મથક જોવા મળે જે ગીચ રહેણાક વિકાસ માટે જગ્યા ખુલ્લી કરવા દૂર કરવામાં આવ્યો હતો.પૃષ્ઠભૂમિકામાં ઊંચી ઇમારતો પોર્ટલેન્ડ ડેવલપમેન્ટ કમિશનના પ્રારંભિક પ્રોજેક્ટો હતા.

શહેરે છેક 1903થી શહેરી આયોજનના નિષ્ણાતોની સલાહ લીધી છે. વોશિંગ્ટન પાર્ક અને દેશના સૌથી શ્રેષ્ઠ ગ્રીનવે પૈકીના એક, 40 માઇલ લૂપનો વિકાસ શરૂ થયો જેમાં શહેરના ઘણા ઉદ્યાનોને આંતરિક રીતે જોડવામાં આવ્યા છે.

પોર્ટલેન્ડને ઘણી વાર જમીનના ઉપયોગના આયોજનના નિયંત્રણ સાથેના શહેર તરીકે ઉદાહરણ આપવામાં આવે છે.^[૯] તેના માટે મુખ્યત્વે 1973માં ગવર્નર ટોમ મેકકોલ દ્વારા લાગુ પાડવામાં આવેલી રાજ્યવ્યાપી જમીન જાળવણીની નીતિ જવાબદાર છે જે ખાસ કરીને દરેક શહેર અને મેટ્રોપોલિટન વિસ્તાર માટે શહેરી વિકાસ સીમા (યુજીબી) માટેની જરૂરિયાત સંબંધિત હતી. તેનાથી એકદમ વિરૂદ્ધ ઉદાહરણ સામાન્ય રીતે હ્યુસ્ટન, ટેક્સાસ છે જે એવું શહેર છે જેમાં ઓછા નિયંત્રણ છે અથવા બિલકુલ નથી.^[૯૨]^[૯૩]^[૯૪]^[૯૫]^[૯૬]

1979માં અપનાવાયેલી પોર્ટલેન્ડની શહેરી વિકાસ સીમાથી શહેરી વિસ્તારો (જ્યાં ગીચ વિકાસને પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવે છે અને તેના પર ધ્યાન કેન્દ્રીત છે)ને પરંપરાગત કૃષિ જમીન (જ્યાં બિન-ખેતી વિકાસ પરના નિયંત્રણો અત્યંત કડક છે)થી અલગ પાડવામાં આવે છે.^[૯૭] આ સામાન્ય રીતે એવો સમય હતો જ્યારે ઓટોમોબાઇલના ઉપયોગના કારણે ઘણા વિસ્તારોએ પોતાના મુખ્ય શહેરોની અવગણના કરી અને આંતરરાજ્ય હાઇવે, પરા વિસ્તાર અને સેટેલાઇટ શહેરોની તરફેણ કરવામાં આવી હતી.

વસતીમાં વધારો થયો હોવાથી શહેરી વિકાસ સીમા અંદરની અવિકસીત જમીન ઘટી છે, તેથી નિયમોમાં છુટછાટ આપવા માટે દબાણ વધ્યું છે.^{[સંદર્ભ આપો]} વોશિંગ્ટન કાઉન્ટીમાં નાઇકી અને ઇન્ટેલ જેવી બે મોટી રોજગારદાતા કંપનીઓની ઝડપી વૃદ્ધિએ દબાણમાં વધારવામાં ભૂમિકા ભજવી છે.^{[સંદર્ભ આપો]}

રાજ્યના અસલ નિયમો પ્રમાણે શહેરી વિકાસ સીમા વિસ્તારવાની જોગવાઇ હતી, પરંતુ ટીકાકારોને લાગ્યું હતું કે તેમાં સફળતા મળી રહી નથી. 1995માં રાજ્યએ એક કાયદો પસાર કર્યો જેના હેઠળ શહેરોએ યુજીબી વિસ્તારવાનું જરૂરી બન્યું જેથી અંદાજિત વૃદ્ધિના સ્તરે 20 વર્ષ માટે ભવિષ્યના હાઉસિંગ માટે અવિકસિત જમીનનો પૂરવઠો મળી રહે.^[૯૮]

પોર્ટલેન્ડ ડેવલપમેન્ટ કમિશન અર્ધ જાહેર એજન્સી છે જે બજાર વિસ્તારના વિકાસમાં મહત્ત્વની ભૂમિકા ભજવે છે. શહેરની અર્બન રિન્યુએબલ એજન્સી તરીકે કામ કરવા માટે શહેરના મતદારોએ તેની રચના 1958માં કરી હતી. તે શહેરમાં આવાસ અને આર્થિક વિકાસના કાર્યક્રમ પૂરા પાડે છે અને જંગી પ્રોજેક્ટ રચવા માટે મોટા સ્થાનિક વિકાસકર્તાઓ સાથે પડદા પાછળ કામ કરે છે.

1960ના દાયકાની શરૂઆતમાં પીડીસી (PDC) એ ઇટાલીયન-યહુદી પડોશના શહેરના મધ્ય ભાગને તોડી પાડવામાં આગેવાની લીધી હતી. આ વિસ્તાર આઇ-405 ફ્રીવે, વિલ્મેટ રિવર, ફોર્થ એવેન્યુ અને માર્કેટ સ્ટ્રીટ વચ્ચે આવેલો હતો.

મેયર નીલ ગોલ્ડસ્કમિટએ 1972માં પદ સંભાળ્યું હતું અને મધ્યસ્થ વિસ્તારમાં રહેણાક અને સંબંધિત જીવંતતા પરત લાવવાની હિમાયત કરી હતી જે સાંજે 5 વાગ્યા પછી ખાલી થઇ જતા હતા. આ પ્રયાસોથી ત્યાર પછીના 30 વર્ષ સુધી નાટ્યાત્મક અસર પડી હતી, અને અનેક હજાર નવા રહેણાક એકમો આ 3 વિસ્તારોમાં સ્થપાયા હતાઃ પોર્ટલેન્ડ સ્ટેટ યુનિવર્સિટીથી ઉત્તરમાં (આઇ-405 ફ્રીવે, એસડબલ્યુ બ્રોડવે અને એસડબલ્યુ ટેલર સ્ટ્રીટ વચ્ચે.), માર્કેમ (આઇ-5) પુલ નીચે વોટરફ્રન્ટ પાસે રિવરપેલેસ વિકાસ અને પર્લ ડિસ્ટ્રીક્ટમાં સૌથી નોંધપાત્ર વિકાસ (આઇ-405, બર્નસાઇડ સેન્ટ., એનડબલ્યુ નોર્થઅપ સેન્ટ., અને એનડબલ્યુ નાઇન્થ એવેન્યુ)

પોર્ટલેન્ડ સ્ટેટ યુનિવર્સિટી જ્યોગ્રાફી ડિપાર્ટમેન્ટના સેન્ટર ફોર મેપિંગ રિસર્ચમાં આવેલી ધ અર્બન ગ્રીનસ્પેસિસ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ બાંધકામના અને કુદરતી પર્યાવરણના વધુ સારા સંકલનને પ્રોત્સાહિત કરે છે. આ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ શહેરી પાર્ક, ટ્રેઇલ, અને નૈસર્ગિક વિસ્તારોના આયોજન માટે સ્થાનિક અને પ્રાદેશિક સ્તરે કામ કરે છે.

ગ્રિસ્ટ સામયિક પ્રમાણે પોર્ટલેન્ડ વિશ્વમાં રિકઝેવિક, આઇસલેન્ડ પછી બીજા ક્રમનું સૌથી વધુ ઇકો-ફ્રેન્ડલી અથવા “ગ્રીન” શહેર છે.^[૯૯] 2010માં મૂવ, આઇએનસી.એ પોર્ટલેન્ડને “ટોચના 10 સૌથી હરિયાળા શહેરો”ની યાદીમાં મૂક્યું હતું.^[૧૦૦]^[૧૦૧]

વાણી સ્વાતંત્ર્ય

ઑરેગોનના બંધારણમાં વાણી સ્વાતંત્ર્યને મજબૂત રક્ષણ અપાયું છે જેને ઑરેગોન સુપ્રીમ કોર્ટ હેનરી વી ઑરેગોન બંધારણ 1987 દ્વારા માન્ય રખાયું છે જેમાં ખાસ જણાવાયું છે કે પૂર્ણ નગ્નતા અને સ્ટ્રીપ ક્લબમાં લેપ ડાન્સ વાણી સ્વાતંત્ર્યનો હિસ્સો છે.^[૧૦૨] પોર્ટલેન્ડમાં માથા દીઠ સ્ટ્રીપ ક્લબની સંખ્યા લાસ વેગાસ કે સાન ફ્રાન્સિસ્કો કરતા પણ વધુ હોવાનું માનવામાં આવે છે.^[૧૦૩]^[૧૦૪]^[૧૦૫]

એક ન્યાયાધીશે નવેમ્બર 2008માં એક નગ્ન સાઇકલસવાર સામેના આરોપો એવા આધાર પર નકારી કાઢ્યા હતા કે શહેરની વાર્ષિક વર્લ્ડ નેકેડ બાઇક રાઇડ “પોર્ટલેન્ડની સારી રીતે પ્રસ્થાપિત પરંપરા હતી.”^[૧૦૬] 2009ની નેકેડ બાઇક રાઇડ^[૧૦૭] કોઇ મોટી ઘટના વગર યોજાઇ હતી. શહેર પોલીસે ટ્રાફિકનું સંચાલન કર્યું હતું.^[૧૦૮] તેમાં લગભગ 3000થી 5000 લોકોએ ભાગ લીધો હતો.^[૧૦૯]^[૧૧૦]

હિંસક પ્રતિભાવ આપવાની શક્યતા હોય તેવી વ્યક્તિને જાહેરમાં અપમાનિત કરતા અટકાવતા રાજ્યના એક કાયદાની પોર્ટલેન્ડમાં ચકાસણી થઇ હતી અને રાજ્યની સુપ્રીમ કોર્ટ દ્વારા સર્વાનુમતે રદ કરાયો હતો તેમાં એવું કારણ અપાયું હતું કે તેનાથી વાણી સ્વાતંત્ર્યના રક્ષણનો ભંગ થાય છે અને વધુ પડતો વિસ્તૃત છે.^[૧૧૧]

વસ્તી-વિષયક માહિતી

Historical population
Census	Pop.	%±
1850	૮૨૧	—
1860	૨,૮૭૪	૨૫૦.૧%
1870	૮,૨૯૩	૧૮૮.૬%
1880	૧૭,૫૭૭	૧૧૧.૯%
1890	૪૬,૩૮૫	૧૬૩.૯%
1900	૯૦,૪૨૬	૯૪.૯%
1910	૨,૦૭,૨૧૪	૧૨૯.૨%
1920	૨,૫૮,૨૮૮	૨૪.૬%
1930	૩,૦૧,૮૧૫	૧૬.૯%
1940	૩,૦૫,૩૯૪	૧.૨%
1950	૩,૭૩,૬૨૮	૨૨.૩%
1960	૩,૭૨,૬૭૬	−૦.૩%
1970	૩,૮૨,૬૧૯	૨.૭%
1980	૩,૬૬,૩૮૩	−૪.૨%
1990	૪,૩૭,૩૧૯	૧૯.૪%
2000	૫,૨૯,૧૨૧	૨૧�૦%
Est. 2009	૫,૬૬,૧૪૧
U.S. Census Bureau^[૧૧૨] ^[૧૧૩]

2000ના આંકડા પ્રમાણે શહેરમાં 529,121 લોકો વસવાટ કરતા હતા જેઓ 223,737 ઘર અને 118,356 પરિવારમાં રહેતા હતા. વસતીની ગીચતા પ્રતિ ચોરસ માઇલ 4,228.38 વ્યક્તિ હતી. (1,655.31/વર્ગ કિમી). શહેરમાં 237,307 રહેણાક એકમો છે જેની સરેરાશ ગીચતા 1,766.7/ચોરસ માઇલ (682.1/વર્ગ કિમી) છે.

2006-2008 અમેરિકન કોમ્યુનિટી સરવે અંદાજ^[૧૧૪]			(NH)	(DC)
433,172	78.6%	શ્વેત	74.0%	81.9%
36,036	6.5%	એશિયાઇ	6.5%	7.7%
35,246	6.4%	અશ્વેત અને આફ્રિકન અમેરિકન	6.3%	7.7%
7,629	1.4%	અમેરિકન ઇન્ડિયન, અલાસ્કા નેટિવ	0.6%	2.8%
2,668	0.5%	મૂળભૂત હવાઇયન, પેસિફિક આઇલેન્ડર	0.5%	0.6%
16,026	2.9%	અન્ય કોઇ જાતિ	0.2%	3.2%
20,449	3.7%	બે અથવા વધુ જાતિ	3.2%	103.9%
551,226	100%	તમામ જાતિઓનું કુલ	91.2%
48,627	8.8%	કુલ હિસ્પેનિક/લેટિનો (કોઇ પણ જાતિના)
*(NH)* જાતિ દ્વારા કુલ નોન-હિસ્પેનિક્સ
*(DC)* કુલ, બેવડા/ત્રેવડી ગણતરી 'બે અથવા વધુ જાતિ'

ઑરેગોન રાજ્યની એવરેજની સરખામણીમાં પોર્ટલેન્ડની મિડિયન હાઉસ મૂલ્ય રાજ્યની સરેરાશથી વધુ છે, અને તેમાં અશ્વેત, હિસ્પેનિક અને વિદેશમાં જન્મેલા લોકોનું પ્રમાણ રાજ્યની સરેરાશથી નોંધપાત્ર વધુ છે.^{[સંદર્ભ આપો]}

223,737 પરિવારમાંથી 24.5%માં તેમની સાથે 18 વર્ષથી ઓછી વયના બાળકો રહે છે, 38.1% પરિણીત દંપતિ સાથે રહે છે, 10.8% માં મહિલા સભ્ય છે પરંતુ પતિ હાજર નથી, અને 47.1% બિન-પરિવાર છે. કુલ ઘરમાંથી 34.6% માં વ્યક્તિગત રીતે રહે છે અને 9%માં કોઇ વ્યક્તિ એકલી રહે છે જેની ઉમર 65 વર્ષ કે તેનાથી વધુ છે. સરેરાશ ઘરમાં 2.3 વ્યક્તિ રહે છે અને સરેરાશ પરિવારમાં 3 સભ્ય હોય છે.

ઉમરની વહેંચણીમાં 21.1%ની ઉમર 18 વર્ષથી ઓછી, 10.3%ની ઉમર 18થી 24 વર્ષ વચ્ચે, 34.7%ની ઉમર 25થી 44 વર્ષ સુધી, 22.4%ની ઉમર 45થી 64 વચ્ચે અને 11.6%ની ઉમર 65 વર્ષ કે તેનાથી વધુ છે. સરેરાશ ઉમર 35 વર્ષ છે. દરેક 100 મહિલા દીઠ 97.8 પુરુષ છે. 18 વર્ષ કે તેનાથી વધુ વયની દર 100 મહિલા દીઠ 95.9 પુરુષ છે.

શહેરમાં ઘર દીઠ સરેરાશ આવક 40,146 ડોલર છે અને પરિવાર દીઠ સરેરાશ આવક 50,271 ડોલર છે. પુરુષોની સરેરાશ આવક 35,279 ડોલર અને મહિલાઓની સરેરાશ આવક 29,344 ડોલર છે. શહેરની માથાદીઠ આવક 22,643 ડોલર છે. વસતીનો 13.1% હિસ્સો અને પરિવારોનો 8.5% હિસ્સો ગરીબી રેખા નીચે જીવે છે. કુલ વસતીમાંથી 18 વર્ષથી નીચી વયના 15.7% લોકો અને 65 વર્ષ કે તેનાથી વધુ વયના 10.4% લોકો ગરીબી રેખાથી નીચે જીવે છે. વંશના આધારે આવકનું વિભાજન દર્શાવતા આંકડા હાલના સમયે ઉપલબ્ધ નથી.

શહેરની વસતી વધી રહી હોવા છતાં બાળકોની કુલ સંખ્યામાં ઘટાડો થઇ રહ્યો છે, જેનાથી જાહેર શાળાઓની સિસ્ટમ પર દબાણ આવ્યું છે અને શાળાઓ ઘટવા લાગી છે. 2005ના એક અભ્યાસમાં જાણવા મળ્યું હતું કે પોર્ટલેન્ડમાં 1925ની સરખામણીમાં હવે ઓછા બાળકો ભણવા જાય છે, જ્યારે શહેરની વસતી આટલા સમયમાં લગભગ બમણી થઇ ગઇ છે. શહેરમાં આગામી એક દાયકા સુધી દર વર્ષે ત્રણથી ચાર પ્રાથમિક શાળાઓ બંધ કરવી પડશે.^[૧૧૫]

1940માં પોર્ટલેન્ડમાં આફ્રિકન-અમેરિકન વસતી આશરે 2000 જેટલી હતી જેમાં મોટી સંખ્યામાં રેલરોડના કર્મચારીઓ અને તેમના પરિવારો હતા.^[૧૧૬] યુદ્ધ સમયે સ્વતંત્રતા જહાજ નિર્માણની તેજી વખતે કામદારોની જરૂરિયાત પડી હોવાથી શહેરમાં ઘણા અશ્વેતો આવ્યા હતા. અશ્વેતોનો નવો પ્રવાહ ચોક્કસ વિસ્તારમાં રહેવા લાગ્યો હતો જેમ કે એલ્બિના ડિસ્ટ્રીક્ટ અને વેનપોર્ટ. વેનપોર્ટનો જેમાં નાશ થયો તે મે 1948માં પૂર વખતે એકમાત્ર સંકલિત પાડોશ ખતમ થઇ ગયું અને શહેરના એનઇ ચતુર્થાંશમાં અશ્વેતોનો પ્રવાહ ચાલુ રહ્યો હતો.^[૧૧૬] પોર્ટલેન્ડમાં 7.90% લોકો આફ્રિકન અમેરિકન છે અને રાજ્યની સરેરાશ કરતા આ આંકડો ચાર ગણો છે. ઑરેગોનના આફ્રિકન-અમેરિકનોમાંથી બે તૃતિયાંશ કરતા વધુ લોકો પોર્ટલેન્ડમાં રહે છે.^[૧૧૬] 2000ની વસતી ગણતરી મુજબ તેની ત્રણ હાઇસ્કૂલો (ક્લિવલેન્ડ, લિંકન અને વિલ્સન)માં 70%થી વધુ વિદ્યાર્થી શ્વેત હતા જે એકંદરે વસતીનું પ્રતિબિંબ આપે છે જ્યારે જેફરસન હાઇ સ્કૂલમાં 76% બિન શ્વેત હતા. બાકીની છ શાળાઓમાં મોટી સંખ્યામાં બિન શ્વેતો છે જેમાં અશ્વેતો અને એશિયનો સામેલ છે. હિસ્પેનિક વિદ્યાર્થીઓની એવરેજ વિલ્સનમાં 3.3% અને રુઝવેલ્ટમાં 31% હતી. ^[૧૧૭]

પોર્ટલેન્ડ શહેરમાં એલજીબીટી (LGBT)ની વસતી દેશમાં સાતમા ક્રમે છે, 8.8% વસાહતીઓ સજાતિય સંબંધો ધરાવે છે અને મેટ્રો વિસ્તારમાં તેમનું પ્રમાણ 6.1% છે અને રાષ્ટ્રમાં તે ચોથા ક્રમે છે.^[૧૧૮]

ગુનાખોરી

હત્યા સિવાયની તમામ કેટેગરીમાં પોર્ટલેન્ડમાં ગુનાખોરીનો આંક રાષ્ટ્રીય સરેરાશ કરતા ઊંચો છે.^[૧૧૯]

શિક્ષણ

પોર્ટલેન્ડમાં છ પબ્લિક સ્કૂલ ડિસ્ટ્રીક્ટ અને અનેક ખાનગી શાળાઓ છે. પોર્ટલેન્ડ પબ્લિક સ્કૂલ એ સૌથી મોટી સ્કૂલ ડિસ્ટ્રીક્ટ છે. અહીં ઘણી કોલેજો અને યુનિવર્સિટીઓ પણ આવેલી છે જેમાં પોર્ટલેન્ડ કોમ્યુનિટી કોલેજ, પોર્ટલેન્ડ સ્ટેટ યુનિવર્સિટી અને ઑરેગોન હેલ્થ એન્ડ સાયન્સ યુનિવર્સિટી સૌથી મોટી છે. આ શહેરમાં ખાનગી યુનિવર્સિટીઓ જેવી કે યુનિવર્સિટી ઓફ પોર્ટલેન્ડ, રીડ કોલેજ અને લુઇસ એન્ડ ક્લાર્ક કોલેજ આવેલી છે.

સંગ્રહાલયો

અહીં ઘણા શૈક્ષણિક મ્યુઝિયમ્સ છે જેમાં સામેલ છેઃ

ઑરેગોન મ્યુઝિયમ સાયન્સ એન્ડ ઇન્ડસ્ટ્રી

ઑરેગોન મ્યુઝિયમ ઓફ સાયન્સ એન્ડ ઇન્ડસ્ટ્રી (ઓએમએસઆઇ)માં પુખ્તવયના લોકો અને બાળકો માટે અનેક પ્રવૃત્તિ થાય છે. ઓએમએસઆઇ (OMSI)માં પાંચ મુખ્ય હૉલ છે જેમાંથી મોટા ભાગનામાં નાની પ્રયોગશાળાઓ છેઃ અર્થ સાયન્સ હૉલ, લાઇફ સાયન્સ હૉલ, ટર્બાઇન હૉલ, સાયન્સ પ્લેગ્રાઉન્ડ અને ફિચર્ડ એક્ઝિબિટ હૉલ. ફિચર્ડ એક્ઝિબિટ હૉલમાં દર અમુક મહિને એક નવું પ્રદર્શન યોજાય છે. પ્રયોગશાળાઓમાં રસાયણ શાસ્ત્ર, ભૌતિક શાસ્ત્ર, ટેકનોલોજી, લાઇફ, પેલેઓન્ટોલોજી, અને વોટરશેડ સામેલ છે. OMSIમાં બીજા અનેક વિશિષ્ટ આકર્ષણો છે, જેમ કે યુએસએસ બ્લુબેક (એસએસ-581), ધ ઓમ્નીમેક્સ ડોમ થિયેટર અને OMSIનું કેન્ડેલ પ્લાનેટેરિયમ. યુએસએસ બ્લુબેક એ યુએસ નેવીમાં સામેલ થયેલી છેલ્લી બિન-આણ્વિય ફાસ્ટ એટેક સબમરીન હતી અને OMSI દૈનિક ટુર કરાવે છે.^[૧૨૦] ધ ઓમ્નીમેક્સ ડોમ થિયેટર એ આઇમેક્સ (IMAX) મોશન પિક્ચર ફોર્મેટનો પ્રકાર છે જેમાં મૂવીને ડોમ્ડ પ્રોજેક્શન સપાટી પર પ્રોજેક્ટ કરવામાં આવે છે. OMSIના ઓમ્નીમેક્સ ડોમ થિયેટર ખાતે પ્રોજેક્શનની સપાટી 6,532 ચોરસ ફુટ છે. ઓમ્નીમેક્સ થિયેટર મોશન પિક્ચર ઉદ્યોગમાં સૌથી મોટી ફ્રેમનો ઉપયોગ કરે છે અને સ્ટાન્ડર્ડ 35 એમએમની ફિલ્મ કરતા આ ફ્રેમ દશ ગણી મોટી હોય છે.^[૧૨૦] OMSIનું કેન્ડેલ પ્લાનેટેરિયમ સમગ્ર પ્રશાંત ઉત્તરપશ્ચિમમાં સૌથી વધુ મોટું અને તકનીકની દૃષ્ટિએ સૌથી આધુનિક પ્લાનેટેરિયમ છે.^[૧૨૦]

પોર્ટલેન્ડ આર્ટ મ્યુઝિયમ

પોર્ટલેન્ડ આર્ટ મ્યુઝિયમ પાસે શહેરનો સૌથી મોટો કલાકૃતિઓનો સંગ્રહ છે અને દર વર્ષે અનેક ટુર પ્રદર્શનોનું આયોજન કરે છે, તાજેતરમાં આધુનિક અને સમકાલિન કળાની પાંખના ઉમેરા સાથે તે સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકાના પચીસ સૌથી મોટા મ્યુઝિયમોમાં સામેલ થયું છે.

બાજુ બાજુના નગરો

પોર્ટલેન્ડ નવ બાજુ બાજુના નગરો ધરાવે છેઃ^[૧૨૧]

એશ્કેલોન, ઇઝરાયલ
કાઓહસિયુંગ, તાઇવાન
ઉલ્સાન, સાઉથ કોરિયા
મુતારે, ઝિમ્બાબ્વે
[279]ગુઆડાલજરા, મેક્સિકો

ખબારોસ્ક, રશિયા
સાપારો, જાપાન
સુઝહો, ચીન
બોલોગ્ના, ઇટાલી

પોર્ટલેન્ડ એક “ફ્રેન્ડશિપ સિટી”ના સંબંધ પણ ધરાવે છેઃ

તાલિન, ઇસ્ટોનિયા^[૧૨૨]

ગેલેરી

પોર્ટલેન્ડના 1897ના ટોપોગ્રાફિક નકશામાં શેરીઓ, રેલમાર્ગ, અને કોલંબિયા સ્લાઉમાં મહત્ત્વના તફાવત જોવા મળે છે.
પોર્ટલેન્ડના ઇતિહાસમાં ગુલાબનું મહત્ત્વનું સ્થાન રહ્યું છે જેના પરથી તેનું એક ઉપનામ પડ્યું છે.

પોર્ટલેન્ડના ઇતિહાસમાં ગુલાબનું મહત્ત્વનું સ્થાન રહ્યું છે જેના પરથી તેનું એક ઉપનામ પડ્યું છે.
ઑરેગોન ઝુ ખાતે મેક્સ લાઇટ રેલ અને અંડરગ્રાઉન્ડ સ્ટેશન
કોઇન (KOIN) સેન્ટરની ટોચ પરથી વિલ્મેટ રિવરનું ચિત્ર

આ પણ જુઓ

પોર્ટલેન્ડ, ઑરેગોનના લોકોની યાદી
1972 પોર્ટલેન્ડ-વ્હેન્કુવર ટોર્નાડો
પોર્ટલેન્ડ, ઑરેગોન સ્થિત હોસ્પિટલોની યાદી

સંદર્ભો

↑ McCall, William (August 19, 2003). "'Little Beirut' nickname has stuck". The Oregonian. |access-date= requires |url= (મદદ)CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Elected Officials". City of Portland, Oregon. 2007. મેળવેલ 2007-08-26. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "American FactFinder". United States Census Bureau. મેળવેલ 2008-01-31. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "US Board on Geographic Names". United States Geological Survey. 2007-10-25. મેળવેલ 2008-01-31. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Certified Population Estimates for Oregon and Oregon Counties" (PDF). Portland State University. મેળવેલ 2010-01-31. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "JULY 1, 2006 Population estimates for Metropolitan Combined Statistical Areas" (csv). U.S. Census Bureau. મેળવેલ 2007-10-19. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Find a County". National Association of Counties. મેળવેલ 2011-06-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Kate Sheppard (2007-07-19). "15 Green Cities". Environmental News and Commentary. મેળવેલ 2008-07-08. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ ^૯.૦ ^૯.૧ "The "Smart Growth" Debate Continues". Urban Mobility Corporation. May/June 2003. મેળવેલ 2006-11-07. Check date values in: |date= (મદદ)CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Portland, Oregon: Green City of Roses | Frommers.com". Frommers.com. મેળવેલ 2008-10-20. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Portland - MSN Encarta". Encarta.msn.com. મેળવેલ 2008-10-20. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Orloff, Chet (2004). "Maintaining Eden: John Charles Olmsted and the Portland Park System". Yearbook of the Association of Pacific Coast Geographers. 66: 114–119. doi:10.1353/pcg.2004.0006.
↑ "Portland: The Town that was Almost Boston". Portland Oregon Visitors Association. મેળવેલ 2006-11-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ ગિબ્સન, કેમ્પબેલ (જૂન 1998). સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકામાં 100 સૌથી મોટા શહેરો અને અન્ય શહેરી વિસ્તારોની વસતીઃ 1790થી 1990. યુએસ વસતી ગણતરી બ્યૂરો-વસતી વિભાગ .
↑ Loy, William G. (2001). Atlas of Oregon. University of Oregon Press. પૃષ્ઠ 32–33. ISBN 0-87114-102-7. Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (મદદ)
↑ "સિટી કિપ્સ લાઇવલી પલ્સ." (સ્પેન્સર હેઇન્ઝ, ધ ઑરેગોનિયન , જાન્યુઆરી 23, 2001)
↑ સિટી ફ્લાવર. સિટી ઓફ પોર્ટલેન્ડ ઓડિટર્સ ઓફિસ – સિટી રેકોર્ડર ડિવિઝન .
↑ ^૧૮.૦ ^૧૮.૧ સ્ટર્ન, હેનરી (જૂન 19, 2003). “પી-ટાઉન માટે નામ આવ્યાઃ પોર્ટલેન્ડના નામ તરીકે 'સિટી ઓફ રોઝિસ' નામ પસંદ કરવામાં શહેરની કાઉન્સિલને કોઇ કાંટા નડ્યા નથી”. ધ ઑરેગોનિયન .
↑ "From Robin's Nest to Stumptown". End of the Oregon Trail Interpretive Center. મેળવેલ 2006-11-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "The Water". Portland State University. મેળવેલ 2006-11-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Baker, Nena (May 21, 1991). "R.I.P. FOR 'Rip City' Ruckus". The Oregonian. પૃષ્ઠ A01.
↑ Engel, Mary (2010-05-30). "Achieving Beervana in Portland, Ore". Los Angeles Times. મેળવેલ 30 May 2010. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Terry, Lynne (2010-05-29). "Beervana gets shout out in L.A. Times". The Oregonian. મેળવેલ 30 May 2010. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ [૧]
↑ Hagestedt, Andre (2009-04-07). "The Missing Oregon Coast: Waves After Dark". મેળવેલ 2009-04-30. I’m used to seeing that hint of dawn back in P-town, with my wretched habit of playing video games until 6 a.m CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Portland is new Soccer City, USA". Eugene Register-Guard. Eugene, Oregon. United Press International. 1975-08-13. મેળવેલ 2010-06-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Sandomir, Richard (2008-11-06). "Seeking Help to Bring an M.L.S. Team to Portland". The New York Times. New York, New York. મેળવેલ 2010-06-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Sandomir, Richard (2009-09-18). "Portland's ugly road to MLS status". Sports Illustrated. મેળવેલ 2010-06-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Dure, Beau (2009-08-26). "Portland Timbers show bark, bite as they prepare to join MLS". USA Today. McLean, Virginia. મેળવેલ 2010-06-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". United States Census Bureau. 2011-02-12. મેળવેલ 2011-04-23. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "The Boring Lava Field, Portland, Oregon". USGS Cascades Volcano Observatory. મેળવેલ 2006-11-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Mount Tabor Cinder Cone, Portland, Oregon". USGS Cascades Volcano Observatory. મેળવેલ 2007-04-20. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Nokes, R. Gregory (December 4, 2000). "History, relived saved from St. Helens by a six-pack of Fresca". The Oregonian. પૃષ્ઠ 17. |access-date= requires |url= (મદદ)CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Kottek, M. (2006). "World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated". Meteorol. Z. 15: 259–263. doi:10.1127/0941-2948/2006/0130. મેળવેલ 2007-02-15. Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (મદદ); CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ http://www.fao.org/docrep/006/ad652e/ad652e07.htm
↑ "NOW Data-NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. મેળવેલ 2009-07-30. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Climatological Normals of Portland, OR". Hong Kong Observatory. મેળવેલ 2010-06-26. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Houck, Mike. "Metropolitan Greenspaces: A Grassroots Perspective". Audubon Society of Portland. મેળવેલ 2006-11-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Mount Tabor Park". Portland Parks & Recreation. મેળવેલ 2006-11-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "America's 50 Greenest Cities". મેળવેલ 2010-06-10. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "15 Green Cities". મેળવેલ 2010-06-10. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Portland Zine Symposium Official Site". મેળવેલ 2007-09-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Crafty Wonderland Official Site". મેળવેલ 2007-09-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Church of Craft Official Site". મેળવેલ 2007-09-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Knittn Kitten Official Site". મેળવેલ 2007-09-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "School & Community Reuse Action Project Official Site". મેળવેલ 2007-09-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "PDX Seamsters Official website". મેળવેલ 2010-04-21. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Yarn Garden Official Site". મેળવેલ 2007-09-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Imperial Sovereign Rose Court official site". Text "access date+ 2008-12-08" ignored (મદદ)
↑ "Lovecraft Film Festival Official Site". મેળવેલ 2007-11-25. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Kurt Cobain". Biography.com. મેળવેલ 17 May 2010. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "OregonLive blog".
↑ Distefano, Anne Marie (July 8, 2005). "Brewers, beer lovers get many reasons to raise a glass". Portland Tribune.
↑ ^૫૪.૦ ^૫૪.૧ Merrill, Jessica (January 13, 2006). "In Oregon, It's a Brew Pub World". The New York Times. મેળવેલ 2009-12-16. CS1 maint: discouraged parameter (link) સંદર્ભ ત્રુટિ: અયોગ્ય <ref> ટેગ; નામ "brewpub" અલગ માહિતી સાથે એકથી વધુ વખત વ્યાખ્યાયિત થયું છે
↑ "Oregon Experience: Beervana". મેળવેલ January 6, 2009. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Portland: The center of the beer universe". Portland Oregon Visitors Association. મેળવેલ 2006-11-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Portland lifts a glass to its new name". KOIN 6 News. January 12, 2006. મેળવેલ 2007-01-26. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "TV : Food Network Awards : Food Network Awards Winners : Food Network". Foodnetwork.com. મેળવેલ 2008-10-06. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Asimov, Eric (Published: September 26, 2007). "In Portland, a Golden Age of Dining and Drinking - New York Times". Nytimes.com. મેળવેલ 2008-10-06. Check date values in: |date= (મદદ)CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "America's Favorite Cities 2007 | Food/Dining | Food/Dining (Overall) | Travel + Leisure". Travelandleisure.com. મેળવેલ 2008-10-06. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "GoVeg.com // Features // North America's Most Vegetarian-Friendly Cities! // Portland, Oregon". Goveg.com. મેળવેલ 2008-10-06. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Portland Coffee Shops". Yelp.com. મેળવેલ 2009-10-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Strand, Oliver (2009-09-16). "A Seductive Cup". New York Times. મેળવેલ 2009-10-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Neyer, Rob (August 21, 2003). "Though not perfect, Portland a viable city for baseball". ESPN.com. મેળવેલ 2009-01-06. Portland is the largest metropolitan area with just one major professional sports team (the Trail Blazers). CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ http://web.mlsnet.com/news/mls_news.jsp?ymd=20090320&content_id=228140&vkey=pr_mls&fext=.jsp
↑ http://www.oregonsports.org/not-every-sport-requires-a-ball/
↑ http://www.oregoncricketleague.org
↑ ^૬૮.૦ ^૬૮.૧ Law, Steve (2008-05-29). "Metro takes long view of growth". Portland Tribune. મેળવેલ 2008-06-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ ^૬૯.૦ ^૬૯.૧ ^૬૯.૨ ^૬૯.૩ "Portland: Economy - Major Industries and Commercial Activity". મેળવેલ 2008-06-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Quality of Living global city rankings 2009 – Mercer survey". Mercer. 28 April 2009. મેળવેલ 2009-05-08. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ ^૭૧.૦ ^૭૧.૧ "Metro: Urban growth boundary". મેળવેલ 2008-06-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Portland - SkyscraperPage". મેળવેલ 2008-06-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "OLMIS - Portland Metro Area: A Look at Recent Job Growth". મેળવેલ 2008-06-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ રિયલ એસ્ટેટ માટે અમેરિકાના સૌથી સુરક્ષિત શહેરો
↑ ^૭૫.૦ ^૭૫.૧ "Steel Industry". મેળવેલ 2008-06-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "The Juice Junkie". મેળવેલ 2008-06-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Next stop: Port of Portland". January 7, 2009. મેળવેલ 2009-02-06. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Port of Portland's Statement of Need". Center for Columbia River History. મેળવેલ 2009-02-06. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ વ્હાઇટ હાઉસ પ્રેસ રિલિઝઃ કોલંબિયા નદીની ચેનલને ઊંડી કરવાનો પ્રોજેક્ટ, 13 ઓગસ્ટ, 2004-03-25
↑ "Cascade General, Inc". મેળવેલ 2008-06-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ ^૮૧.૦ ^૮૧.૧ "Portfolio" (PDF). મેળવેલ 2008-06-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "American Community Survey 2006, Table S0802". U.S. Census Bureau.
↑ ટ્રિમેટ વેબસાઇટ
↑ "League of American Bicyclists * Press Releases". Bikeleague.org. મેળવેલ 2008-10-06. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "11 Most Bike Friendly Cities in the World – Bicycle friendly cities". Virgin Vacations. Virgin Airlines. મેળવેલ 2009-06-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ બાઇસિકલ કોમ્યુટ ચેલેન્જ માહિતી
↑ ‘યુથ મેગ્નેટ’ શહેરોમાં મધ્યમ વયની કટોકટી ધ વોલ સ્ટ્રીટ જર્નલ. સુધારો 2009-06-14.
↑ "19: Portland's Skatepark Master Plan". Skaters for Portland Skateparks. મેળવેલ 2006-07-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Dougherty, Conor (July 30, 2009). "Skateboarding Capital of the World". The Wall Street Journal. મેળવેલ 2009-07-31. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ પોર્ટલેન્ડ સજાતિય સંબંધ ધરાવતા મેયર સાથેનું યુએસનું સૌથી મોટું શહેર બન્યું – સધર્ન વોઇસ
↑ ઑરેગોન મેઝર 36 રિઝલ્ટ્સ બાય કાઉન્ટી
↑ "How Houston gets along without zoning - BusinessWeek". Businessweek.com. મેળવેલ 2008-10-20. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Sherry Thomas, special for USATODAY.com (Posted 10/30/2003 12:20 PM). "Houston: A city without zoning". Usatoday.com. મેળવેલ 2008-10-20. Check date values in: |date= (મદદ)CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Author: Michael Lewyn. "Zoning Without Zoning | Planetizen". Planetizen.com. મેળવેલ 2008-10-20. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Robert Reinhold (Published: August 17, 1986). "FOCUS: Houston; A Fresh Approach To Zoning - New York Times". Query.nytimes.com. મેળવેલ 2008-10-20. Check date values in: |date= (મદદ)CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "'The only major U.S. city without zoning' - Houston Business Journal:". Houston.bizjournals.com. મેળવેલ 2008-10-20. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ સ્ટેટવાઇડ પ્લાનિંગ ગોલ્સ. ઑરેગોન ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ લેન્ડ કન્ઝર્વેશન એન્ડ ડેવલપમેન્ટ. સુધારો ડિસેમ્બર 23, 2007
↑ "Comprehensive Land Use Planning Coordination". Legislative Counsel Committee of the Oregon Legislative Assembly. મેળવેલ 2006-11-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Grist 15 Green Cities". Grist Magazine Online. મેળવેલ 2007-01-02. Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (મદદ)CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Sienstra (2010-03-24). "Top 10 greenest cities: Portland makes the cut". The Oregonian. મેળવેલ 24 March 2010. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Kipen, Nicki (2010-03-24). "The Top 10 Greenest Cities". Move.com. મેળવેલ 24 March 2010. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Busse, Phil (November 7, 2002). "Cover Yourself!". The Portland Mercury. મેળવેલ 2007-02-01. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Moore, Adam S. (November 8, 2004). "Bump and Grind". Willamette Week. મેળવેલ 2007-02-01. Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (મદદ); CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Susan Donaldson James (October 22, 2008). "Strip Club Teases Small Oregon City—In National Capital of Stripping, Residents Say Free Speech Has Gone Too Far". ABC News. મેળવેલ 2008-12-08. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Associated Press (June 30, 2007). "Judge: Salem lap dances protected by constitution". KATU News. મેળવેલ 2008-12-08. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Judge: riding in the buff is 'tradition,' man cleared". Associated Press. KATU. November 21, 2008. મેળવેલ 2008-12-08. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ magnifiquem (June 12, 2009). "BUTTCRACKS AND BICYCLES: the Portland naked bike ride 2009!". YouTube. મેળવેલ 2009-06-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Cyclists bare all in naked ride through Portland". KATU. June 14, 2009. મેળવેલ 2009-06-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Jonathan Maus, BikePortland (June 15, 2009). "Portland Naked Bike Ride: 5000 People". PDX Pipeline. મેળવેલ 2009-06-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Jonathan Maus (June 14, 2009). "An estimated 5,000 take part in Portland's Naked Bike Ride". Bike Portland. મેળવેલ 2009-06-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ Associated Press (August 14, 2008). "Oregon Court: Racist, insulting speech is protected". Seattle Post-Intelligencer. મેળવેલ 2008-12-08. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "State & County QuickFacts". U.S. Census Bureau. મેળવેલ 2006-11-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ "Oregon - Place Population Estimates". U.S. Census Bureau. મેળવેલ 2010-07-09. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ http://factfinder.census.gov/servlet/ADPTable?_bm=y&-geo_id=16000US4159000&-qr_name=ACS_2008_3YR_G00_DP3YR5&-ds_name=ACS_2008_3YR_G00_&-_lang=en&-_sse=on
↑ Egan, Timothy (March 24, 2005). "Vibrant Cities Find One Thing Missing: Children". The New York Times. Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (મદદ)
↑ ^{૧૧૬.૦} ^{૧૧૬.૧} ^{૧૧૬.૨} MacColl, E. Kimbark (1979) [1979]. The Growth of a City: Power and Politics in Portland, Oregon 1915-1950. Portland, Oregon: The Georgian Press. ISBN 0-9603408-1-5. Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (મદદ)CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ [ http://en.wikipedia.org/wiki/Roosevelt_High_School_(Portland,_Oregon)%7C title = Abernethy Elementary School: Recent Enrollment Trends, 1995-96 through 2002-03 | publisher = Portland Public Schools, Prepared by Management Information Services | url = http://www.pps.k12.or.us/depts/mis/enroll/current/EnrollxSchl95-03.pdf | format = PDF | date = October 30, 2002 ]
↑ ગેરી જે. ગેટ્સSame-sex Couples and the Gay, Lesbian, Bisexual Population: New Estimates from the American Community Survey PDF (2.07 MiB) વિલિયમ્સ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓન સેક્સ્યુઅલ ઓરિએન્ટેશન લો એન્ડ પબ્લિક પોલિસી, યુસીએલએ સ્કૂલ ઓફ લો ઓક્ટોબર, 2006. 20 એપ્રિલ, 2007 પર સુધારેલ.
↑ "Crime Statistics". City Rating. 2003. મેળવેલ 2010-04-24. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ ^{૧૨૦.૦} ^{૧૨૦.૧} ^{૧૨૦.૨} "USS Blueback: The Real Thing". મેળવેલ 2010-07-22. CS1 maint: discouraged parameter (link) સંદર્ભ ત્રુટિ: અયોગ્ય <ref> ટેગ; નામ "Oregon Museum of Science and Industry" અલગ માહિતી સાથે એકથી વધુ વખત વ્યાખ્યાયિત થયું છે
↑ "About Portland's Sister Cities". Office of Mayor Sam Adams. મેળવેલ 2009-03-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)
↑ સિસ્ટર સિટી પ્રોગ્રામ વિશે

વધુ વાંચન

સી. એબોટ, ગ્રેટર પોર્ટલેન્ડઃ અર્બન લાઇફ એન્ડ લેન્ડસ્કેપ ઇન ધ પેસિફિક નોર્થવેસ્ટ . ફિલાડેલ્ફિયાઃ યુનિવર્સિટી ઓફ પેન્સિલ્વેનિયા પ્રેસ, 2001. આઈએસબીએન 0-8122-1779-9
સી. ઓઝાવા (ઇડી.), ધ પોર્ટલેન્ડ એજઃ ચેલેન્જિસ એન્ડ સક્સેસિસ ઇન ગ્રોઇંગ કમ્યુનિટિઝ . વોશિંગ્ટનઃ આઇલેન્ડ પ્રેસ, 2004. ISBN 1-55963-695-5.
ચક પલાહનિયુક, Fugitives and Refugees: A Walk in Portland, Oregon . ક્રાઉન, 2003. ISBN 1-4000-4783-8
સ્ટુઅર્ટ હોલબ્રૂક, ધ ફાર કોર્નર . કોમસ્ટોક એડિશન્સ, 1952. આઇએસબીએન 0-89174-043-0
ઇ. કિમ્બાર્ક મેકકોલ, ધ શેપિંગ ઓફ એ સિટીઃ બિઝનેસ એન્ડ પોલિટિક્સ ઇન પોર્ટલેન્ડ, ઑરેગોન 1885થી 1915 . પોર્ટલેન્ડઃ જ્યોર્જિયન પ્રેસ, 1976. OCLC 2645815 ASIN B0006CP2A0
ઇ. કિમ્બાર્ક મોકકોલ, ધ ગ્રોથ ઓફ એ સિટીઃ પાવર એન્ડ પોલિટિક્સ ઓફ પોર્ટલેન્ડ, ઑરેગોન 1915થી 1950 પોર્ટલેન્ડઃ જ્યોર્જિયન પ્રેસ, 1979. આઇએસબીએન 0-9603408-1-5
જ્વેલ લાન્સિંગ, પોર્ટલેન્ડઃ પીપલ, પોલિટિક્સ, એન્ડ પાવર, 1851-2001 . ઑરેગોન સ્ટેટ યુનિવર્સિટી પ્રેસ, 2003. ISBN 978-1563680182.
MacGibbon, Elma (1904). Leaves of knowledge. Shaw & Borden Co. External link in |title= (મદદ)ઇલ્મા મેકગિબન્સ 1898થી શરૂ થયેલા તેના સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકામાંના પ્રવાસને યાદ કરે છે જ્યાં જે મુખ્યત્વે ઑરેગોન અને વોશિંગ્ટનમાં હતો. પ્રકરણ “પોર્ટલેન્ડ, ધ વેસ્ટર્ન હબ” સામેલ છે.
ઓ’ટૂલ, રેન્ડેલ. ડિબંકિંગ પોર્ટલેન્ડઃ ધ સિટી ધેટ ડઝ નોટ વર્ક . પોલિસી એનાલિસિસ. નં. 596. કેટો ઇન્સ્ટિટ્યૂટ, જુલાઇ 9, 2007.

બાહ્ય લિંક્સ

પોર્ટલેન્ડની વેબસાઇટ્સ જે વિકિઝ પણ છે

બિવેર્ટોન ખાતે હોવર્ડ કનિંઘામ દ્વારા ઇન્સ્ટોલ કરાયેલ વિકીવિકીવેબ. વોર્ડે વિકી વિકી વેબનો વિચાર રજૂ કર્યો ત્યાર બાદ આ અસ્તિત્વ ધરાવતું સૌથી પહેલું વિકી છે.

Wikivoyage

વિકિયાત્રા (Wikivoyage) પર આ વિષયક વધુ માહિતી ઉપલબ્ધ છે:

પોર્ટલેન્ડ, ઑરેગોન

[Oregonian1-1] McCall, William (August 19, 2003). "'Little Beirut' nickname has stuck". The Oregonian. |access-date= requires |url= (મદદ)CS1 maint: discouraged parameter (link)

[2] "Elected Officials". City of Portland, Oregon. 2007. મેળવેલ 2007-08-26. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[GR2-3] "American FactFinder". United States Census Bureau. મેળવેલ 2008-01-31. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[GR3-4] "US Board on Geographic Names". United States Geological Survey. 2007-10-25. મેળવેલ 2008-01-31. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[prc-5] "Certified Population Estimates for Oregon and Oregon Counties" (PDF). Portland State University. મેળવેલ 2010-01-31. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[6] "JULY 1, 2006 Population estimates for Metropolitan Combined Statistical Areas" (csv). U.S. Census Bureau. મેળવેલ 2007-10-19. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[GR6-7] "Find a County". National Association of Counties. મેળવેલ 2011-06-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[8] Kate Sheppard (2007-07-19). "15 Green Cities". Environmental News and Commentary. મેળવેલ 2008-07-08. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[smartplan-9] ૯.૦ ^૯.૧ "The "Smart Growth" Debate Continues". Urban Mobility Corporation. May/June 2003. મેળવેલ 2006-11-07. Check date values in: |date= (મદદ)CS1 maint: discouraged parameter (link)

[10] "Portland, Oregon: Green City of Roses | Frommers.com". Frommers.com. મેળવેલ 2008-10-20. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[11] "Portland - MSN Encarta". Encarta.msn.com. મેળવેલ 2008-10-20. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[12] Orloff, Chet (2004). "Maintaining Eden: John Charles Olmsted and the Portland Park System". Yearbook of the Association of Pacific Coast Geographers. 66: 114–119. doi:10.1353/pcg.2004.0006.

[13] "Portland: The Town that was Almost Boston". Portland Oregon Visitors Association. મેળવેલ 2006-11-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[Gibson-14] ગિબ્સન, કેમ્પબેલ (જૂન 1998). સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકામાં 100 સૌથી મોટા શહેરો અને અન્ય શહેરી વિસ્તારોની વસતીઃ 1790થી 1990. યુએસ વસતી ગણતરી બ્યૂરો-વસતી વિભાગ .

[15] Loy, William G. (2001). Atlas of Oregon. University of Oregon Press. પૃષ્ઠ 32–33. ISBN 0-87114-102-7. Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (મદદ)

[16] "સિટી કિપ્સ લાઇવલી પલ્સ." (સ્પેન્સર હેઇન્ઝ, ધ ઑરેગોનિયન , જાન્યુઆરી 23, 2001)

[cityrecorder-17] સિટી ફ્લાવર. સિટી ઓફ પોર્ટલેન્ડ ઓડિટર્સ ઓફિસ – સિટી રેકોર્ડર ડિવિઝન .

[Oreg-June2003-18] ૧૮.૦ ^૧૮.૧ સ્ટર્ન, હેનરી (જૂન 19, 2003). “પી-ટાઉન માટે નામ આવ્યાઃ પોર્ટલેન્ડના નામ તરીકે 'સિટી ઓફ રોઝિસ' નામ પસંદ કરવામાં શહેરની કાઉન્સિલને કોઇ કાંટા નડ્યા નથી”. ધ ઑરેગોનિયન .

[endoftheoregontrail-19] "From Robin's Nest to Stumptown". End of the Oregon Trail Interpretive Center. મેળવેલ 2006-11-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[bridgetown-20] "The Water". Portland State University. મેળવેલ 2006-11-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[21] Baker, Nena (May 21, 1991). "R.I.P. FOR 'Rip City' Ruckus". The Oregonian. પૃષ્ઠ A01.

[22] Engel, Mary (2010-05-30). "Achieving Beervana in Portland, Ore". Los Angeles Times. મેળવેલ 30 May 2010. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[23] Terry, Lynne (2010-05-29). "Beervana gets shout out in L.A. Times". The Oregonian. મેળવેલ 30 May 2010. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[24] [૧]

[25] Hagestedt, Andre (2009-04-07). "The Missing Oregon Coast: Waves After Dark". મેળવેલ 2009-04-30. I’m used to seeing that hint of dawn back in P-town, with my wretched habit of playing video games until 6 a.m CS1 maint: discouraged parameter (link)

[26] "Portland is new Soccer City, USA". Eugene Register-Guard. Eugene, Oregon. United Press International. 1975-08-13. મેળવેલ 2010-06-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[27] Sandomir, Richard (2008-11-06). "Seeking Help to Bring an M.L.S. Team to Portland". The New York Times. New York, New York. મેળવેલ 2010-06-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[28] Sandomir, Richard (2009-09-18). "Portland's ugly road to MLS status". Sports Illustrated. મેળવેલ 2010-06-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[29] Dure, Beau (2009-08-26). "Portland Timbers show bark, bite as they prepare to join MLS". USA Today. McLean, Virginia. મેળવેલ 2010-06-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[GR1-30] "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". United States Census Bureau. 2011-02-12. મેળવેલ 2011-04-23. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[volcano-31] "The Boring Lava Field, Portland, Oregon". USGS Cascades Volcano Observatory. મેળવેલ 2006-11-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[32] "Mount Tabor Cinder Cone, Portland, Oregon". USGS Cascades Volcano Observatory. મેળવેલ 2007-04-20. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[33] Nokes, R. Gregory (December 4, 2000). "History, relived saved from St. Helens by a six-pack of Fresca". The Oregonian. પૃષ્ઠ 17. |access-date= requires |url= (મદદ)CS1 maint: discouraged parameter (link)

[34] Kottek, M. (2006). "World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated". Meteorol. Z. 15: 259–263. doi:10.1127/0941-2948/2006/0130. મેળવેલ 2007-02-15. Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (મદદ); CS1 maint: discouraged parameter (link)

[35] ttp://www.fao.org/docrep/006/ad652e/ad652e07.htm

[NCDC-36] "NOW Data-NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. મેળવેલ 2009-07-30. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[HKO-37] "Climatological Normals of Portland, OR". Hong Kong Observatory. મેળવેલ 2010-06-26. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[38] Houck, Mike. "Metropolitan Greenspaces: A Grassroots Perspective". Audubon Society of Portland. મેળવેલ 2006-11-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[39] "Mount Tabor Park". Portland Parks & Recreation. મેળવેલ 2006-11-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[40] "America's 50 Greenest Cities". મેળવેલ 2010-06-10. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[41] "15 Green Cities". મેળવેલ 2010-06-10. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[42] "Portland Zine Symposium Official Site". મેળવેલ 2007-09-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[43] "Crafty Wonderland Official Site". મેળવેલ 2007-09-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[44] "Church of Craft Official Site". મેળવેલ 2007-09-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[45] "Knittn Kitten Official Site". મેળવેલ 2007-09-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[46] "School & Community Reuse Action Project Official Site". મેળવેલ 2007-09-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[47] "PDX Seamsters Official website". મેળવેલ 2010-04-21. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[48] "Yarn Garden Official Site". મેળવેલ 2007-09-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[49] "Imperial Sovereign Rose Court official site". Text "access date+ 2008-12-08" ignored (મદદ)

[50] "Lovecraft Film Festival Official Site". મેળવેલ 2007-11-25. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[51] "Kurt Cobain". Biography.com. મેળવેલ 17 May 2010. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[52] "OregonLive blog".

[53] Distefano, Anne Marie (July 8, 2005). "Brewers, beer lovers get many reasons to raise a glass". Portland Tribune.

[brewpub-54] ૫૪.૦ ^૫૪.૧ Merrill, Jessica (January 13, 2006). "In Oregon, It's a Brew Pub World". The New York Times. મેળવેલ 2009-12-16. CS1 maint: discouraged parameter (link) સંદર્ભ ત્રુટિ: અયોગ્ય <ref> ટેગ; નામ "brewpub" અલગ માહિતી સાથે એકથી વધુ વખત વ્યાખ્યાયિત થયું છે

[55] "Oregon Experience: Beervana". મેળવેલ January 6, 2009. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[Beer-56] "Portland: The center of the beer universe". Portland Oregon Visitors Association. મેળવેલ 2006-11-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[57] "Portland lifts a glass to its new name". KOIN 6 News. January 12, 2006. મેળવેલ 2007-01-26. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[58] "TV : Food Network Awards : Food Network Awards Winners : Food Network". Foodnetwork.com. મેળવેલ 2008-10-06. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[59] Asimov, Eric (Published: September 26, 2007). "In Portland, a Golden Age of Dining and Drinking - New York Times". Nytimes.com. મેળવેલ 2008-10-06. Check date values in: |date= (મદદ)CS1 maint: discouraged parameter (link)

[60] "America's Favorite Cities 2007 | Food/Dining | Food/Dining (Overall) | Travel + Leisure". Travelandleisure.com. મેળવેલ 2008-10-06. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[61] "GoVeg.com // Features // North America's Most Vegetarian-Friendly Cities! // Portland, Oregon". Goveg.com. મેળવેલ 2008-10-06. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[62] "Portland Coffee Shops". Yelp.com. મેળવેલ 2009-10-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[63] Strand, Oliver (2009-09-16). "A Seductive Cup". New York Times. મેળવેલ 2009-10-15. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[64] Neyer, Rob (August 21, 2003). "Though not perfect, Portland a viable city for baseball". ESPN.com. મેળવેલ 2009-01-06. Portland is the largest metropolitan area with just one major professional sports team (the Trail Blazers). CS1 maint: discouraged parameter (link)

[65] ttp://web.mlsnet.com/news/mls_news.jsp?ymd=20090320&content_id=228140&vkey=pr_mls&fext=.jsp

[66] ttp://www.oregonsports.org/not-every-sport-requires-a-ball/

[67] ttp://www.oregoncricketleague.org

[pt_growth-68] ૬૮.૦ ^૬૮.૧ Law, Steve (2008-05-29). "Metro takes long view of growth". Portland Tribune. મેળવેલ 2008-06-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[citydata_economy-69] ૬૯.૦ ^૬૯.૧ ^૬૯.૨ ^૬૯.૩ "Portland: Economy - Major Industries and Commercial Activity". મેળવેલ 2008-06-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[70] "Quality of Living global city rankings 2009 – Mercer survey". Mercer. 28 April 2009. મેળવેલ 2009-05-08. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[metro_ugb-71] ૭૧.૦ ^૭૧.૧ "Metro: Urban growth boundary". મેળવેલ 2008-06-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[ssp_portland-72] "Portland - SkyscraperPage". મેળવેલ 2008-06-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[olmis_jobgrowth-73] "OLMIS - Portland Metro Area: A Look at Recent Job Growth". મેળવેલ 2008-06-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[74] રિયલ એસ્ટેટ માટે અમેરિકાના સૌથી સુરક્ષિત શહેરો

[history_pdx_steel-75] ૭૫.૦ ^૭૫.૧ "Steel Industry". મેળવેલ 2008-06-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[jstor-76] "The Juice Junkie". મેળવેલ 2008-06-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[77] "Next stop: Port of Portland". January 7, 2009. મેળવેલ 2009-02-06. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[78] "Port of Portland's Statement of Need". Center for Columbia River History. મેળવેલ 2009-02-06. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[79] વ્હાઇટ હાઉસ પ્રેસ રિલિઝઃ કોલંબિયા નદીની ચેનલને ઊંડી કરવાનો પ્રોજેક્ટ, 13 ઓગસ્ટ, 2004-03-25

[answers_cg-80] "Cascade General, Inc". મેળવેલ 2008-06-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[portofportland_report-81] ૮૧.૦ ^૮૧.૧ "Portfolio" (PDF). મેળવેલ 2008-06-04. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[82] "American Community Survey 2006, Table S0802". U.S. Census Bureau.

[83] ટ્રિમેટ વેબસાઇટ

[84] "League of American Bicyclists * Press Releases". Bikeleague.org. મેળવેલ 2008-10-06. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[85] "11 Most Bike Friendly Cities in the World – Bicycle friendly cities". Virgin Vacations. Virgin Airlines. મેળવેલ 2009-06-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[86] બાઇસિકલ કોમ્યુટ ચેલેન્જ માહિતી

[87] ‘યુથ મેગ્નેટ’ શહેરોમાં મધ્યમ વયની કટોકટી ધ વોલ સ્ટ્રીટ જર્નલ. સુધારો 2009-06-14.

[88] "19: Portland's Skatepark Master Plan". Skaters for Portland Skateparks. મેળવેલ 2006-07-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[89] Dougherty, Conor (July 30, 2009). "Skateboarding Capital of the World". The Wall Street Journal. મેળવેલ 2009-07-31. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[90] પોર્ટલેન્ડ સજાતિય સંબંધ ધરાવતા મેયર સાથેનું યુએસનું સૌથી મોટું શહેર બન્યું – સધર્ન વોઇસ

[91] ઑરેગોન મેઝર 36 રિઝલ્ટ્સ બાય કાઉન્ટી

[92] "How Houston gets along without zoning - BusinessWeek". Businessweek.com. મેળવેલ 2008-10-20. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[93] Sherry Thomas, special for USATODAY.com (Posted 10/30/2003 12:20 PM). "Houston: A city without zoning". Usatoday.com. મેળવેલ 2008-10-20. Check date values in: |date= (મદદ)CS1 maint: discouraged parameter (link)

[94] Author: Michael Lewyn. "Zoning Without Zoning | Planetizen". Planetizen.com. મેળવેલ 2008-10-20. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[95] Robert Reinhold (Published: August 17, 1986). "FOCUS: Houston; A Fresh Approach To Zoning - New York Times". Query.nytimes.com. મેળવેલ 2008-10-20. Check date values in: |date= (મદદ)CS1 maint: discouraged parameter (link)

[96] "'The only major U.S. city without zoning' - Houston Business Journal:". Houston.bizjournals.com. મેળવેલ 2008-10-20. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[97] સ્ટેટવાઇડ પ્લાનિંગ ગોલ્સ. ઑરેગોન ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ લેન્ડ કન્ઝર્વેશન એન્ડ ડેવલપમેન્ટ. સુધારો ડિસેમ્બર 23, 2007

[98] "Comprehensive Land Use Planning Coordination". Legislative Counsel Committee of the Oregon Legislative Assembly. મેળવેલ 2006-11-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[99] "Grist 15 Green Cities". Grist Magazine Online. મેળવેલ 2007-01-02. Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (મદદ)CS1 maint: discouraged parameter (link)

[100] Sienstra (2010-03-24). "Top 10 greenest cities: Portland makes the cut". The Oregonian. મેળવેલ 24 March 2010. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[101] Kipen, Nicki (2010-03-24). "The Top 10 Greenest Cities". Move.com. મેળવેલ 24 March 2010. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[102] Busse, Phil (November 7, 2002). "Cover Yourself!". The Portland Mercury. મેળવેલ 2007-02-01. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[103] Moore, Adam S. (November 8, 2004). "Bump and Grind". Willamette Week. મેળવેલ 2007-02-01. Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (મદદ); CS1 maint: discouraged parameter (link)

[104] Susan Donaldson James (October 22, 2008). "Strip Club Teases Small Oregon City—In National Capital of Stripping, Residents Say Free Speech Has Gone Too Far". ABC News. મેળવેલ 2008-12-08. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[105] Associated Press (June 30, 2007). "Judge: Salem lap dances protected by constitution". KATU News. મેળવેલ 2008-12-08. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[106] "Judge: riding in the buff is 'tradition,' man cleared". Associated Press. KATU. November 21, 2008. મેળવેલ 2008-12-08. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[107] quem (June 12, 2009). "BUTTCRACKS AND BICYCLES: the Portland naked bike ride 2009!". YouTube. મેળવેલ 2009-06-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[108] "Cyclists bare all in naked ride through Portland". KATU. June 14, 2009. મેળવેલ 2009-06-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[109] Jonathan Maus, BikePortland (June 15, 2009). "Portland Naked Bike Ride: 5000 People". PDX Pipeline. મેળવેલ 2009-06-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[110] Jonathan Maus (June 14, 2009). "An estimated 5,000 take part in Portland's Naked Bike Ride". Bike Portland. મેળવેલ 2009-06-22. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[111] Associated Press (August 14, 2008). "Oregon Court: Racist, insulting speech is protected". Seattle Post-Intelligencer. મેળવેલ 2008-12-08. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[112] "State & County QuickFacts". U.S. Census Bureau. મેળવેલ 2006-11-07. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[113] "Oregon - Place Population Estimates". U.S. Census Bureau. મેળવેલ 2010-07-09. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[114] ttp://factfinder.census.gov/servlet/ADPTable?_bm=y&-geo_id=16000US4159000&-qr_name=ACS_2008_3YR_G00_DP3YR5&-ds_name=ACS_2008_3YR_G00_&-_lang=en&-_sse=on

[115] Egan, Timothy (March 24, 2005). "Vibrant Cities Find One Thing Missing: Children". The New York Times. Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (મદદ)

[maccoll-116] {૧૧૬.૦} ^{૧૧૬.૧} ^{૧૧૬.૨} MacColl, E. Kimbark (1979) [1979]. The Growth of a City: Power and Politics in Portland, Oregon 1915-1950. Portland, Oregon: The Georgian Press. ISBN 0-9603408-1-5. Cite has empty unknown parameter: |coauthors= (મદદ)CS1 maint: discouraged parameter (link)

[117] [ http://en.wikipedia.org/wiki/Roosevelt_High_School_(Portland,_Oregon)%7C title = Abernethy Elementary School: Recent Enrollment Trends, 1995-96 through 2002-03 | publisher = Portland Public Schools, Prepared by Management Information Services | url = http://www.pps.k12.or.us/depts/mis/enroll/current/EnrollxSchl95-03.pdf | format = PDF | date = October 30, 2002 ]

[ACSGates-118] ગેરી જે. ગેટ્સSame-sex Couples and the Gay, Lesbian, Bisexual Population: New Estimates from the American Community Survey PDF (2.07 MiB) વિલિયમ્સ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓન સેક્સ્યુઅલ ઓરિએન્ટેશન લો એન્ડ પબ્લિક પોલિસી, યુસીએલએ સ્કૂલ ઓફ લો ઓક્ટોબર, 2006. 20 એપ્રિલ, 2007 પર સુધારેલ.

[119] "Crime Statistics". City Rating. 2003. મેળવેલ 2010-04-24. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[Oregon_Museum_of_Science_and_Industry-120] {૧૨૦.૦} ^{૧૨૦.૧} ^{૧૨૦.૨} "USS Blueback: The Real Thing". મેળવેલ 2010-07-22. CS1 maint: discouraged parameter (link) સંદર્ભ ત્રુટિ: અયોગ્ય <ref> ટેગ; નામ "Oregon Museum of Science and Industry" અલગ માહિતી સાથે એકથી વધુ વખત વ્યાખ્યાયિત થયું છે

[121] "About Portland's Sister Cities". Office of Mayor Sam Adams. મેળવેલ 2009-03-18. CS1 maint: discouraged parameter (link)

[122] સિસ્ટર સિટી પ્રોગ્રામ વિશે

[૧]

[૨]

[૩]

[૪]

[૫]

[૬]

[૭]

[૮]

[૯]

[૧૦]

[૧૧]

[૧૨]

[૧૩]

[૧૪]

[૧૫]

[૧૬]

[૧૭]

[૧૮]

[૧૯]

[૨૦]

[૨૧]

[૨૨]

[૨૩]

[૨૪]

[૨૫]

[૨૬]

[૨૭]

[૨૮]

[૨૯]

[૩૦]

[૩૧]

[૩૨]

[૩૩]

[૩૪]

[૩૫]

[૩૬]

[૩૭]

[૩૮]

[૩૯]

[૪૦]

[૪૧]

[૪૨]

[૪૩]

[૪૪]

[૪૫]

[૪૬]

[૪૭]

[૪૮]

[૪૯]

[૫૦]

[૫૧]

[૫૨]

[૫૩]

[૫૪]

[૫૫]

[૫૬]

[૫૭]

[૫૮]

[૫૯]

[૬૦]

[૬૧]

[૬૨]

[૬૩]

[૬૪]

[૬૫]

[૬૬]

[૬૭]

[૬૮]

[૬૯]

[૭૦]

[૭૧]

[૭૨]

[૭૩]

[૭૪]

[૭૫]

[૭૬]

[૭૭]

[૭૮]

[૭૯]

[૮૦]

[૮૧]

[૮૨]

[૮૩]

[૮૪]

[૮૫]

[૮૬]

[૮૭]

[૮૮]

[૮૯]

[૯૦]

[૯૧]

[૯૨]

[૯૩]

[૯૪]

[૯૫]

[૯૬]

[૯૭]

[૯૮]

[૯૯]

[૧૦૦]

@@ લીટી ૭૬૦: / લીટી ૭૬૦: @@
 [[en:Portland, Oregon]]
 [[zh-min-nan:Portland, Oregon]]
-[[bs:Portland]]
+[[bs:Portland (Oregon)]]
 [[br:Portland (Oregon)]]
 [[bg:Портланд]]
 [[ca:Portland]]
 [[cs:Portland]]
-[[cy:Portland (Oregon)]]
+[[cy:Portland, Oregon]]
 [[da:Portland]]
 [[de:Portland (Oregon)]]
 [[et:Portland]]
-[[es:Portland (Oregón)]]
+[[es:Portland]]
 [[eo:Portlando (Oregono)]]
 [[eu:Portland (Oregon)]]
-[[fa:پورتلند]]
+[[fa:پورتلند، اورگن]]
 [[fo:Portland]]
 [[fr:Portland]]
 [[ga:Portland (Oregon)]]
 [[ko:포틀랜드 (오리건 주)]]
-[[hi:पोर्टलैंड, ऑरेगॉन (Portland, Oregon)]]
+[[hi:पोर्टलैंड, ऑरेगॉन]]
 [[hr:Portland, Oregon]]
 [[io:Portland, Oregon]]
@@ લીટી ૭૮૬: / લીટી ૭૮૬: @@
 [[it:Portland]]
 [[he:פורטלנד (אורגון)]]
-[[kn:ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌, ಆರೆಗನ್‌]]
+[[kn:ಪೋರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌, ಒರೆಗಾನ್‌]]
 [[pam:Portland, Oregon]]
 [[ka:პორტლენდი]]
@@ લીટી ૭૯૬: / લીટી ૭૯૬: @@
 [[hu:Portland (Oregon)]]
 [[mk:Портланд (Орегон)]]
-[[mr:पोर्टलंड, ओरेगॉन]]
+[[mr:पोर्टलंड, ओरेगन]]
 [[ms:Portland, Oregon]]
 [[nl:Portland (Oregon)]]
 [[ja:ポートランド (オレゴン州)]]
-[[no:Portland (Oregon)]]
+[[no:Portland]]
 [[nn:Portland i Oregon]]
-[[oc:Portland, Oregon]]
+[[oc:Portland (Oregon)]]
 [[pl:Portland (Oregon)]]
-[[pt:Portland]]
+[[pt:Portland (Oregon)]]
 [[ro:Portland, Oregon]]
 [[qu:Portland (Oregon)]]
@@ લીટી ૮૨૪: / લીટી ૮૨૪: @@
 [[vo:Portland (Oregon)]]
 [[war:Portland, Oregon]]
-[[yo:Portland, Oregon]]
+[[yo:Portland]]
 [[zh-yue:砵崙]]
-[[zh:波特蘭 (奧勒岡州)]]
+[[zh:波特蘭 (俄勒岡州)]]