આંગન કે પાર દ્વાર
| લેખક | સચ્ચિદાનંદ હીરાનંદ વાત્સ્યાયન 'અજ્ઞેય' |
|---|---|
| મૂળ શીર્ષક | आँगन के पार द्वार |
| અનુવાદક | ભોળાભાઈ પટેલ |
| દેશ | ભારત |
| ભાષા | હિંદી |
પ્રકાશન તારીખ | ૧૯૬૧ |
| પુરસ્કારો | સાહિત્ય અકાદમી પુરસ્કાર (૧૯૬૪) |
| OCLC | 21026458 |
આંગન કે પાર દ્વાર (અંગ્રેજી: Door Beyond the Courtyard) એ ભારતીય લેખક સચ્ચિદાનંદ હીરાનંદ વાત્સ્યાયન 'અજ્ઞેય' દ્વારા રચાયેલ કાવ્યસંગ્રહ છે, જે ૧૯૬૧માં પ્રગટ થયો હતો. આ પુસ્તકને ૧૯૬૪માં સાહિત્ય અકાદમી એવોર્ડ એનાયત થયો હતો.
વિષયવસ્તુ[ફેરફાર કરો]
આ સંગ્રહની કવિતાઓ ૧૯૫૯થી ૧૯૬૧ના સમયગાળા દરમિયાન લખાયેલ છે.[૧]
સંગ્રહની કવિતાઓને ત્રણ ભાગમાં વહેંચવામાં આવી છે: 'અંત:સલીલા', 'ચક્રંત શીલા', અને 'અસાધ્ય વીણા'. 'અંત:સલીલા'માં ૧૮ કવિતાઓ સમાવિષ્ટ છે. 'ચક્રંત શીલા'માં 27 કવિતાઓ છે, જે મુખ્યત્વે નવ્ય-રહસ્યવાદી વિષયવસ્તુ ધરાવે છે. છેલ્લો ભાગ 'અસાધ્ય વીણા' એ જ શીર્ષકની પ્રલંબ કવિતા ધરાવે છે.[૧]
સંગ્રહની કવિતાઓમાં અજ્ઞેયે તદભવ શબ્દોનો ઉપયોગ વધારે કર્યો છે, જયારે તત્સમ શબ્દોનો ઉપયોગ ટાળ્યો છે. તદભવ શબ્દોની રચનાત્મક શક્યતાઓને પ્રકાશમાં લાવવામાં આ પુસ્તકે નિર્ણાયક ભૂમિકા ભજવી હતી.[૧]
આવકાર[ફેરફાર કરો]
'આંગણ કે પાર દ્વાર' પુસ્તકને ૧૯૬૪માં સાહિત્ય અકાદમી એવોર્ડ એનાયત થયો હતો.[૧] તેનો ગુજરાતી ભાષામાં અનુવાદ ભોળાભાઈ પટેલે 'આંગણાની પાર દ્વાર' (૨૦૦૨) શિર્ષક હેઠળ કરેલ છે.[૨]
સંદર્ભો[ફેરફાર કરો]
- ↑ ૧.૦ ૧.૧ ૧.૨ ૧.૩ Datta, Amaresh, સંપાદક (1987). Encyclopaedia of Indian Literature: A-Devo. New Delhi: Sahitya Akademi. પૃષ્ઠ 175. ISBN 978-81-260-1803-1.
- ↑ Rao, D. S. (2004). Five Decades: The National Academy of Letters, India : A Short History of Sahitya Akademi. New Delhi: Sahitya Akademi. પૃષ્ઠ 50. ISBN 978-81-260-2060-7.
બાહ્ય કડીઓ[ફેરફાર કરો]
- આંગન કે પાર દ્વાર ગુગલ બુક્સ પર.
- આંગન કે પાર દ્વાર ઇન્ટરનેટ અર્કાઇવ પર